We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dokunulmazlıkla
There are many who continue in the shadows operating with total impunity.
Pek çok kişi... gölgelerde tam bir dokunulmazlıkla faaliyete devam ediyor.
From men, who do terrible things with total impunity.
Cezasız kalacak korkunç şeyler yapan erkeklerden.
Trademarks, intellectual property rights and copyright law means advertisers can say what they like wherever they like with total impunity.
Tescilli markalar, fikri mülkler ve telif hakkı yasaları reklamcıların istedikleri her şeyi istedikleri her yerde tam bir dokunulmazlıkla söyleyebilecekleri anlamına geliyor.
"If the recent allegations about the use of Pegasus are even partly true, then that red line has been crossed again and again with total impunity."
Pegasus'un kullanımına ilişkin son iddialar kısmen de olsa doğruysa, "kırmızı çizginin tam bir cezasızlıkla defalarca aşıldığını" savundu.
"Perhaps the most shocking thing is the intelligence officers who made these threats against our lives were so comfortable that they handed over their phone numbers for us to contact them - acting with total impunity on behalf of the state," said Mr Naji.
BBC çalışanı Kasra Naji "Belki de en şok edici şey bizi ölümle tehdit eden bu istiharat görevlilerinin büyük bir rahatlık içerisinde yakınlarımıza telefon numaraları vererek, onları aramamızı istemeleriydi. Devlet adına tam bir cezasızlık içinde hareket ediyorlardı" dedi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.