Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without interruption since
Vertaling van "without interruption since" in Turks
bu yana kesintisiz
beri kesintisiz olarak
Their astronomers have been doing so without interruption since the ancient past.
Gökbilimcileri eski geçmişten bu yana kesintisiz yapıyorlar.
However, foregoing research states that history of humanity began in Cankırı in the middle paleolithic period and have proceeded without interruption since the chatcolithic period.
Ancak yapılan araştırmalar Çankırı'da insanlık tarihinin Orta Paleolitik Dönemde başladığını ve Kalkolitik Dönemden bu yana kesintisiz bir şekilde devam ettiğini ortaya koymaktadır.
The LDP has been in power almost without interruption since 1955.
LDP, 1955'den beri kesintisiz olarak iktidarda kalmıştır.
The Burdur Commodity Exchange Market has served without interruption since 1989.
Burdur Ticaret Borsası 1989 yılından bu yana kesintisiz hizmet vermeye devam etmektedir.
It has been published without interruption since then.
Yıllık o zamandan beri kesintisiz yayınlanmaktadır.
All of this is due to the reforms we have made without interruption since the beginning of the 90s.
Tüm bunlar 90'lı yılların başından bu yana ara vermeden yaptığımız reformlar sayesinde oluyor.
Catalogues of auctions and exhibitions, trade and collection catalogues, as well as books, periodicals and annual reports relating to the museum collections have been collected without interruption since 1885.
Müzelerin koleksiyonları ile ilgili müzayedeler, sergiler, ticaret ve koleksiyon kataloglarının yanı sıra kitaplar, süreli yayınlar ve yıllık raporlar 1885'ten beri kesintisiz olarak toplanmıştır.
The scholarly journal has been published without interruption since 1994.
Somuncu Baba Dergisi 1994'ten bu yana aralıksız olarak yayınlanmaktadır.
The Cosmetics Congress organized by the Chemists Society without interruption since 2011, is one of our association's corporate events.
Kimyagerler Derneği tarafından 2011 yılından beri kesintisiz bir şekilde düzenlenen Kozmetik Kongresi, derneğimizin kurumsal özellikli etkinliklerinden biridir.
The Encyclopaedia Britannica has been in print without interruption since 1768.
Encyclopaedia Britannica ise 1768 yılından bu yana ansiklopedi yayımlıyor.
Long established collaboration in aviation The Condor Airlines and Çelebi Hava Servisi, two significant brands of aviation, continue their successful cooperation without interruption since 1 July 1993.
Havacılığın iki önemli markası Condor Havayolları ile Çelebi Hava Servisi arasındaki işbirliği, 1 Temmuz 1993'ten bu yana kesintisiz ve başarılı bir şekilde yürütülüyor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without interruption since in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 20 ms.
