She believes she'll get into Harvard easily; yeah, keep dreaming.
Harvard'a kolayca gireceğine inanıyor; aynen, hayal kurmaya devam et.
Given all the evidence, yeah, that adds up pretty well to me.
Tüm kanıtları düşününce, evet, bu bana gayet mantıklı geliyor.
So the missing money and his sudden vacation, yeah, that adds up.
Kayıp para ve onun aniden tatile çıkması, evet, bu mantıklı.
And, yeah, I got a parking ticket that night.
Evet, bir de o geceki park bileti olayı var.
Okay, before you say anything, yeah, I know.
Tamam, siz bir şey demeden deyim; evet biliyorum.
Oh, yeah, because it's really safe down here.
Oh, evet, çünkü aşağısı gerçekten çok daha güvenli.
Uh, yeah, it's just a broken water pump.
Ah, evet, sadece kırık bir su pompası edilir.
Oh yeah, one more year to annoy everyone you know.
Evet, tanıdığın herkesi sinir etmek için bir yıl daha.
Generally, that's what "all" means, yeah.
Normalde "hepimiz" o anlama geliyor, evet.
Oh, yeah, things have gotten pretty weird for me.
Evet, benim için, işler bayağı bir garipleşti.
Sure, yeah, I'll buy you some shoes too.
Tabi, ne demek, sana ayakkabı da alırım.
It's the blinking thing, yeah, you're right.
Göz kırpma şeyi değil mi, evet sen haklıydın.
Cats, yeah, just put them in the guest room.
Kedileri mi, evet, onları misafir odasına koysun.