We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
genç çırağım
genç çırak
genç öğrencim
genç çırağın
genç çırağına
genç çırağı
You still have much to learn, my young apprentice.
Bu sefer size öğrenecek çok şeyin var, genç çırağım.
Don't be afraid, my young apprentice, I will protect you.
Korkma... genç çırağım, seni koruyacağım.
Yosrick, the young apprentice, sings of his joy in his job.
Yosrick, genç çırak, işine olan sevgisini terennüm etmektedir.
Patience, my young apprentice.
Sabırlı ol genç çırak.
There is no escape... my young apprentice.
Başka seçeneğin yok... genç öğrencim.
As you can see, my young apprentice your friends have failed.
Gördüğün gibi genç öğrencim... arkadaşların başaramadı.
The young apprentice is a gazelle, learning to move with calm and refined ease.
Genç çırak tam bir ceylan; sakin, ölçülü ve rafine bir zarafetle hareket etmeyi öğreniyor.
Only in your mind, my very young apprentice.
Sana öyle geliyor, benim genç çırağım.
This was always for you, my young apprentice.
Bu hep senin içindi genç çırağım.
No, my young apprentice.
Hayır, benim genç çırağım.
Welcome, my young apprentice.
Hoş geldin genç çırağım.
You've matured, my young apprentice.
Sen olgunlaştın genç çırağım.
You still have much to learn, my young apprentice.
Hâlâ öğrenecek çok şeyin var, genç çırağım.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.