Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Zweeds

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Programmes by

Geflecteerde vorm van programme by

Vertaling van "Programmes by" in Zweeds

program genom

programmen för

reformprogrammen

utbildningsprogram genom

radioprogram

konvergensprogrammen

verksamhetsprogram senast

They shall exchange information and foster communication with regard to their Programmes by

De ska utbyta information och främja kommunikationen om sina program genom att göra följande

While watching TV, you can easily search for other programmes by moving the pointer to the right side of the screen.

Medan du tittar på TV kan du också enkelt söka efter andra program genom att flytta pekaren till skärmens högra sida.

In the context of the diversification of activities in rural areas, there are also funds allocated in the framework of Rural Development Programmes by the European Agriculture Guarantee and Guidance Funds.

I sammanhanget med mångfaldigandet av verksamheterna i landsbygdsområden, har EUGFJ även avsatt medel inom ramen för programmen för landsbygdsutveckling.

Enhancing energy efficiency policies and programmes by end-users

Främja politiken och programmen för en ökad energieffektivitet

Member States should support the establishment and development of national policies and programmes by

Medlemsstaterna bör stödja upprättande och utveckling av nationella strategier och program genom följande

LIFE + is aimed at simplifying the administration of the existing multiannual programmes by merging them into a single instrument.

Syftet med LIFE+ är att förenkla förvaltningen av de befintliga fleråriga programmen genom att sammanföra dem i ett enda instrument.

Moreover, in FP7 international cooperation has been opened widely to the participation of third countries across the different Specific Programmes by including both geographical and thematic targeting.

I sjunde ramprogrammet har dessutom det internationella samarbetet öppnats på vid gavel för tredjeländer i de olika specifika programmen, genom att dessa har fått ett såväl geografiskt som tematiskt fokus.

These changes will make self-service systems and e-gates accessible to third country nationals, enabling automated processing of certain steps of the control process and enabling the creation of national Registered Traveller Programmes by Member States who wish to implement them.

Dessa ändringar kommer att ge tredjelandsmedborgare tillgång till självbetjäningssystem och elektroniska spärrar vilket gör att vissa steg av kontrollförfarandet kan automatiseras samt att de medlemsstater som önskar det kan inrätta nationella program för registrerade resenärer.

Dessa ndringar kommer att ge tredjelandsmedborgare tillgng till sjlvbetjningssystem och elektroniska sprrar vilket gr att vissa steg av kontrollfrfarandet kan automatiseras samt att de medlemsstater som nskar det kan inrtta nationella program fr registrerade resenrer.

Stresses the importance of a stronger link between the instruments of the Stability and Growth Pact and the National Reform Programmes by presenting them in coherent way time-wise, including better comparability of national budgets as regards spending in different categories

Europaparlamentet understryker betydelsen av en starkare koppling mellan stabilitets- och tillväxtpaktens instrument och de nationella reformprogrammen genom att de läggs fram på ett sätt som är kompatibelt tidsmässigt, med bättre jämförbarhet mellan nationella budgetar när det gäller olika utgiftskategorier.

Experiment with open access to scientific publications resulting from projects funded by the EU Research Framework Programmes by

Experimentera med öppen tillgång till vetenskapliga publikationer som härrör från projekt som finansieras genom EU:s ramprogram för forskning, genom att

Despite the protracted negotiations over the financial perspective and the IIA, the European Commission hopes to be able to approve all the National Strategic Programmes by July 2007 thus avoiding undue delays such as those incurred at the start of the previous programming period.

Trots utdragna förhandlingar om budgetplanen och det interinstitutionella avtalet hoppas Europeiska kommissionen kunna godkänna de nationella strategiska programmen senast i juli 2007 och på så sätt undvika onödiga förseningar såsom de som uppstod i början av den föregående programperioden.

In order to be able to adopt most of the relevant Operational Programmes by the end of the year, Member States must address the Commission's observations as soon as possible.

För att de flesta av de operativa programmen ska kunna antas före årets slut måste medlemsstaterna beakta kommissionens synpunkter så snart som möjligt.