Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a decrease in the overall
Vertaling van "a decrease in the overall" in Zweeds
en minskning av det totala
Many fear that this could imply a decrease in the overall amount available for thematic action, and rather call for a simplification of the rules governing access and implementation of thematic funding.
Många fruktar att detta skulle kunna leda till en minskning av det totala tillgängliga beloppet för tematiska åtgärder och efterlyser snarare en förenkling av reglerna om tillgång till och genomförande av tematisk finansiering.
Although this indicates that most other Member States have not made use of the possibilities offered, the regulation has resulted in a decrease in the overall number of notifications in this area.
Även om detta tyder på att de flesta övriga medlemsstater inte har utnyttjat de möjligheter som erbjuds har förordningen lett till en minskning av det totala antalet anmälningar inom detta område.
Due to structural changes in agriculture in Denmark and Austria which have led to a decrease in the overall number of holdings, it is appropriate to decrease accordingly the number of returning holdings for those Member States laid down in that Annex.
På grund av strukturella förändringar av jordbruket i Danmark och Österrike, som har medfört en minskning av det totala antalet jordbruksföretag, är det lämpligt att minska det antal rapporterande företag som anges för dessa medlemsstater i den bilagan.
Setting energy efficiency requirements for lamps should lead to a decrease in the overall mercury emissions.
Fastställandet av energieffektivitetskrav för lampor bör leda till en minskning av de totala kvicksilverutsläppen.
Compared to 2018 it represented a decrease in the overall the maximum amount to be received per fish licence.
Jämfört med 2018 utgjorde det en minskning av det övergripande maximala beloppet som erhölls per licens för fisk.
Many feared that reducing the number of EU thematic programmes could imply a decrease in the overall amount available for thematic action and, instead, called for simplification of the rules governing access to and implementation of thematic funding.
Många befarade att det minskade antalet tematiska EU-program skulle leda till en minskning av det sammanlagda belopp som finns tillgängligt för tematiska åtgärder och efterfrågade i stället en förenkling av reglerna för åtkomst till och genomförande av tematisk finansiering.
It is also exacerbated that Fe diffused into the tap will form a new low-hardness brittle phase, resulting in a decrease in the overall performance of the tap and an increase in tap wear.
Det förvärras också att Fe diffunderad i kranen kommer att bilda en ny hårdhetskrossfas, vilket resulterar i en minskning av kranens totala prestanda och en ökning av kranslitaget.
is of the opinion that, in light of the current budgetary and economic crisis, the risk of EDF budgetisation leading to a decrease in the overall funding level for cooperation with ACP partners is too high at present
Parlamentet anser, mot bakgrund av den nuvarande budgetmässiga och ekonomiska krisen, att risken för att införlivandet av fonden i unionens budget skulle leda till minskade totala medel för samarbetet med AVS-partnerna är alltför stor för närvarande.
The considerably lower number of reasoned opinions should be seen in the context of a decrease in the overall number of proposals made by the Commission towards the end of its term of office.
Det avsevärt lägre antalet motiverade yttranden bör ses mot bakgrund av en minskning i det totala antalet förslag från kommissionen mot slutet av mandatperioden.
The report also reveals a decrease in the overall number of reported irregularities and in the amounts involved in the fields of own resources, the common agricultural policy and the Structural Funds (see Table 7).
Av rapporten framgår också att det totala antalet fall av oegentligheter har minskat, liksom de belopp som står på spel, inom följande områden: egna medel, den gemensamma jordbrukspolitiken (GJP) och strukturfonderna (se tabell 7).
Recommends that the European Globalisation Adjustment Fund be streamlined and integrated with the Structural Funds without this entailing a decrease in the overall size of the Cohesion heading within the EU budget
Europaparlamentet rekommenderar att Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter integreras med strukturfonderna, varvid man bör se till att detta inte medför en minskning av den totala storleken på budgetposten för sammanhållning i EU-budgeten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 23 ms.
