We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en ny aktiveringskod
Please note that you need a new activation code if you change your device.
Observera att du behöver en ny aktiveringskod om du ändrar din enhet.
As the activation code is single-use, you will need a new activation code in order to continue.
Eftersom aktiveringskoden endast kan användas en gång behöver du en ny aktiveringskod för att fortsätta.
Do you need a new activation code?
Behöver du en ny aktiveringskod?
If you lose your mobile device, you must generate a new activation code and/or access code for your digital mailbox at e-Boks as soon as possible.
Om du tappar bort din mobila enhet, måste du snarast möjligt generera en ny aktiveringskod och/eller åtkomstkod i din digitala brevlåda hos e-Boks.
Start the activation process in Netbank again and you will receive a new activation code.
Du får en ny aktiveringskod genom att börja ibruktagningen av appen på nytt i nätbanken.
When you switch phones or phone numbers, the Return -function sends a new activation code to the email address you have provided.
När du byter mobil eller ditt nummer, skickar "Återställande" -funktionen en ny aktiveringskod till e-postadressen som du har givit.
You will receive a new activation code in an SMS and you will see a new temporary PIN code in Netbank.
Du får en ny aktiveringskod per sms och ser den nya tillfälliga pinkoden i nätbanken. Obs!
If you have a Swedish National registration number you can also order a new activation code from KI.
Du kan också beställa en ny aktiveringskod för att sätta om ditt lösenord som skickas hem till din folkbokföringsadress.
If you forgot your temporary PIN-code for activating the Codes app, you should order a new temporary PIN-code with a new activation code from Netbank.
Du får en ny aktiveringskod per sms och ser den nya tillfälliga pinkoden i nätbanken. Obs!
You can contact Service Center or report in Helpdesk that you need a new activation code if you have forgotten your password.
Om du inte kommer ihåg uppgifterna kan du kontakta Servicecenter eller via vårt webbformulär anmäla att du behöver en ny aktiveringskod.
Obtain a new activation code from the supplier (see instruction above)
Begär ny aktiveringskod från leverantören (se instruktion ovan)
Download a new activation code (see instruction above)
Ladda ner aktuell licensfil (se instruktion ovan)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.