Vertaling van "a validated method of analysis" in Zweeds
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en validerad analysmetod
It is necessary that a validated method of analysis exists for the enforcement of the maximum levels.
Det måste finnas en validerad analysmetod för att man skall kunna kontrollera att bestämmelserna om de högsta tillåtna halterna efterlevs.
For the purpose of this Directive, the specific migration of the substances listed in paragraph 1(a), (b), (c), (d) and (e) should be determined by a validated method of analysis.
För detta direktivs ändamål skall den specifika migrationen av de ämnen som anges i punkterna 1 a, 1 b, 1 c, 1 d och 1 e bestämmas med en validerad analysmetod.
For the purpose of this Directive the quantity of the substance in the surface of the material or article should be determined by a validated method of analysis.
I detta direktiv skall kvantiteten av substansen i relation till ytan av materialet eller produkten bestämmas med en validerad analysmetod.
For the purpose of this Directive, the detection limit specified in the first paragraph should be verified by a validated method of analysis.
För detta direktivs ändamål skall den detektionsgräns som fastställs i första stycket kontrolleras med en validerad analysmetod.
For the purpose of this Directive the specific migration of the substance should be determined by a validated method of analysis.
I detta direktiv skall den specifika migrationen av ett ämne bestämmas med en validerad analysmetod.
For the purpose of this Directive "not detectable" means that the substance should not be detected by a validated method of analysis which should detect it at the detection limit (DL) specified.
I detta direktiv avses med "icke detekterbar" att ämnet inte kan detekteras med en validerad analysmetod vid den specificerade detektionsgränsen (DL).
a validated method of analysis of metabolites M11, M52, M54, M55 and M56 in ground water
En validerad analysmetod för metaboliterna M11, M52, M54, M55 och M56 i grundvatten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.