We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aggregering av data
sammanställning av data
sammanställa uppgifter
ospecificerade totaluppgifter
aggregeringen av data
the principle of materiality and aggregation of data
Principen om relativ väsentlighet och aggregering av data.
If criteria for the aggregation of data and the calculation of statistical parameters have not been laid down in EU directives the following applies
Om kriterierna för aggregering av data och beräkning av statistiska parametrar inte har fastställts i EU-direktiven gäller följande
A multi-annual plan for timely collection and aggregation of data is in place that includes
Det finns en flerårig plan för insamling och sammanställning av data i rätt tid som innehåller följande
In order to ensure the survey yields high-quality results and makes a useful contribution to the evaluation of the FEAD, it is necessary to establish a template that enables the aggregation of data at European Union level,
För att garantera att undersökningen ger resultat av hög kvalitet och bidrar på ett ändamålsenligt sätt till utvärderingen av Fead måste en mall som möjliggör sammanställning av data på unionsnivå fastställas.
The aggregation of data covering all public financial support going into a port is virtually an impossible task with only the help of existing accounting systems.
Det är praktiskt taget omöjligt att enbart med hjälp av de befintliga redovisningssystemen sammanställa uppgifter om allt offentligt stöd som ges till en hamn.
The verifier shall consider areas of higher verification risk and at least the following: voyage data, fuel consumption, CO2 emissions, distance travelled, time spent at sea, cargo carried and aggregation of data in the emissions report.
Kontrollören ska beakta områden med större kontrollrisk och minst följande: Färduppgifter, bränsleförbrukning, koldioxidutsläpp, tillryggalagd sträcka och tidsåtgång till sjöss, transporterad last och sammanställa uppgifter i utsläppsrapporten.
Any aggregation of data and the calculation of statistics by a Member State shall comply with criteria at least as stringent as those indicated in Annex IV.
Varje aggregering av data och den statistiska beräkning som utförs av en medlemsstat skall uppfylla kriterier som är minst lika stränga som kriterierna i bilaga IV.
For the purpose of collection and aggregation of data, spatial sampling units may be clustered by regions as referred to in Article 1 of Commission Regulation (EC) No 665/2008 after agreement by the relevant regional coordination meetings.
För insamling och sammanställning av data får rumsliga enheter för stickprov efter överenskommelse med de berörda regionala samordningsmötena läggas ihop per region enligt artikel 1 i kommissionens förordning (EG) nr 665/2008.
CRITERIA FOR THE AGGREGATION OF DATA AND THE CALCULATION OF STATISTICAL PARAMETERS
KRITERIER FÖR AGGREGERING AV DATA OCH BERÄKNING AV STATISTISKA PARAMETRAR
The aggregation of data points helped to create a clear trend.
Sammansättningen av datapunkter gjorde det möjligt att urskilja en tydlig trend.
Data, and particularly the secure aggregation of data from different sources, is of interest to the health technology field at present.
Data och särskilt att sammanföra data säkert från olika källor är just nu intressant inom branschen för hälsoteknologi.
The other way of knowing is the scientific method, based on the aggregation of data, testing of hypotheses, and developing increasingly accurate theories.
Det andra sättet att veta är den vetenskapliga metoden baserad på aggregeringen av data, testning av hypoteser och utveckling av allt mer exakta teorier.
In order to ensure that the protection of legitimate economic interests overriding the public interest in disclosure is not undermined, a different level of aggregation of data should be applied in exceptional cases at the request of the company.
I syfte att säkerställa att skyddet av legitima ekonomiska intressen som har företräde framför allmänintresset av offentliggörande inte åsidosätts, bör en annan aggregeringsnivå för data i undantagsfall tillämpas på begäran av företaget.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.