Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Zweeds

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

avoiding duplication

Geflecteerde vorm van avoid duplication

Vertaling van "avoiding duplication" in Zweeds

att undvika dubbelarbete

undvika dubblering

att dubbelarbete undviks

man undviker dubbelarbete

undvika upprepningar

att undvika överlappning

undvika överlappningar

undvikande av dubblering

undvika att samma

undvika överlappande

undvika dubbel

förhindra överlappning

man undviker dubbla

man undviker dubblering

Cooperation with existing institutions, avoiding duplication or overlapping of activities is a must.

Samarbete med befintliga institutioner, för att undvika dubbelarbete och överlappning, är ett måste.

Both sides also formally recognise the importance of avoiding duplication and enhancing the compatibility of their respective market-based measures.

Båda sidor bekräftar även formellt betydelsen av att undvika dubbelarbete och öka förenligheten mellan sina respektive marknadsbaserade åtgärder.

The question arises as to whether the figure alone is the problem, or whether the problem concerns our ability to work better between ourselves, avoiding duplication of activity.

Frågan uppstår om det är siffran i sig som är problemet, eller om problemet handlar om vår förmåga att arbeta bättre tillsammans och undvika dubblering av åtgärder.

As the Committee on Employment and Social Affairs stressed in its opinion, the Commission must therefore recognise the need to exploit synergies in this context while avoiding duplication of multiple funding.

Som utskottet för sysselsättning och socialfrågor understryker i sitt yttrande måste alltså kommissionen ta hänsyn till synergieffekter i detta sammanhang och samtidigt undvika dubbleringar inom de finansierade projekten.

Measures under all three programmes are linked to each other, avoiding duplication.

Åtgärderna i samtliga tre program är knutna till varandra så att dubbelarbete undviks.

And far from being a drain on national budgets, there are areas where spending at European level can save money at national level, through economies of scale or by avoiding duplication.

Det finns områden som är allt annat än en belastning för de nationella budgetarna, där utgifter på europeisk nivå kan ge besparingar på nationell nivå genom skalfördelar eller genom att dubbelarbete undviks.

Also, in other areas where information is already available particular attention will be paid to making use of existing data and avoiding duplication of work.

Även på andra områden där det redan finns uppgifter kommer man att vinnlägga sig om att utnyttja dessa för att undvika dubbelarbete.

The importance of avoiding duplication and increasing coherence and efficiency at the level of services was underlined and many expressed support for the establishment of a single external action service.

Vikten av att undvika dubbelarbete och öka samstämmigheten och effektiviteten mellan avdelningarna betonades, och många stödde inrättandet av en gemensam avdelning för yttre åtgärder.

This transfer also aims at avoiding duplication and mitigating the risks of contradictory recommendations or opinions, in cases where both an economic operator and an EU staff member are involved.

Denna överföring av befogenheter syftar även till att undvika dubbelarbete och minska risken för motstridiga rekommendationer eller yttranden, i fall där både en ekonomisk aktör och en anställd vid en EU-institution berörs.

The EPPO and OLAF should establish and maintain a close cooperation aimed at ensuring the complementarity of their respective mandates, and avoiding duplication.

Europeiska åklagarmyndigheten och Olaf bör upprätta och upprätthålla ett nära samarbete, som syftar till att säkerställa att deras respektive mandat kompletterar varandra och att dubbelarbete undviks.

Delegations underlined the importance of avoiding duplication of work and stressed that the Taskforce should complement the work undertaken by the Council in addressing employment policy issues.

Delegationerna underströk vikten av att undvika dubbelarbete och betonade att arbetsgruppen skulle komplettera det arbete som rådet utför i sysselsättningspolitiska frågor.

The compulsory application of UNECE regulations helps avoiding duplication not only of technical requirements but also of certification and administrative procedures.

Obligatorisk tillämpning av Uneceföreskrifter bidrar till att dubbelarbete undviks, dels när det gäller tekniska krav, dels när det gäller certifiering och administrativa förfaranden.