Vertaling van "basic physical infrastructure" in Zweeds
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Investment in modernising the basic physical infrastructure must remain an essential aspect of this fund.
Att investera i och modernisera den grundläggande fysiska infrastrukturen måste även i fortsättningen vara ett av fondens viktigaste syften.
It is natural that new services requiring basic physical infrastructure will tend to be concentrated in areas where it is commercially profitable to operate them.
Det är naturligt att man i fortsättningen strävar efter att koncentrera de nya tjänster som kräver grundläggande infrastruktur till platser där det är företagsekonomiskt lönsamt.
It is necessary to direct the urban dimension of political cohesion towards supporting the development of basic physical infrastructure, the modernisation of economic, social and environmental characteristics of cities, urban regeneration and the promotion of social innovation in disadvantaged neighbourhoods.
Det är nödvändigt att rikta den urbana dimensionen av politisk sammanhållning mot stöd för utveckling av en grundläggande fysisk infrastruktur, modernisering av städernas ekonomiska, sociala och miljömässiga struktur, stadsförnyelse och främjande av sociala innovationer i missgynnade stadsdelar.
Great emphasis is placed on strengthening the European Urban Agenda, on developing basic physical infrastructure and its contribution to the economic fabric, and on energy and environmental sustainability through investment based on technological progress, but people are sidelined.
Stor vikt läggs vid att stärka EU:s program för städer, vid att utveckla en grundläggande fysisk infrastruktur och vid dess bidrag till ekonomin samt vid energimässig och miljömässig hållbarhet genom investeringar på grundval av tekniska framsteg, men människorna åsidosätts.
It advocates strengthening the European Urban Agenda, developing basic physical infrastructure and its contribution to the economic fabric, and energy and environmental sustainability through investment based on technological progress, but it puts people second.
Där förespråkas ett stärkande av EU:s program för städer, utveckling av den grundläggande fysiska infrastrukturen och dess bidrag till ekonomin samt energimässig och miljömässig hållbarhet genom investeringar som bygger på tekniska framsteg, men människorna kommer i andra hand.
Secondly, I believe that we need to start, especially in the new Member States, with modernising the basic physical infrastructure.
För det andra anser jag att vi, särskilt i de nya medlemsstaterna, måste börja med att modernisera den grundläggande fysiska infrastrukturen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.