We found a contradiction in the report that needs to be explained immediately.
Vi hittade en motsägelse i rapporten som måste förklaras omedelbart.
Sometimes people have a connection that just can't be explained.
Ibland finns det ett band mellan människor som inte kan förklaras.
Today foreign policy cannot be explained solely from a geographical point of view.
I dag kan utrikespolitiken inte beskrivas endast ur en geografisk synvinkel.
The correct way of working with the equipment available must be explained.
Det bör beskrivas hur man använder den befintliga arbetsutrustningen på ett riktigt sätt.
This can best be explained with the help of an example.
Det här kan enklast förklaras med hjälp av ett exempel.
The present system can only be explained in an historic context.
Det nuvarande systemet kan bara förklaras i ett historiskt sammanhang.
Space syntax can be explained as the order between the different spaces.
Space syntax kan förklaras som ordningen mellan de olika rummen.
It is necessary that feeling and desire be explained at this point.
Det är nödvändigt att känsla och lust förklaras vid denna tidpunkt.
That's a legality that can't be explained at this time.
Det är ett juridiskt problem som inte kan förklaras för stunden.
Under this section, each factor will be explained in detail.
I detta avsnitt kommer varje kategori att förklaras i detalj.
It cannot be explained clearly, no matter what method is used.
Det kan inte förklaras tydligt, oavsett vilken metod som används.
This can be explained with the fact that the competition is increasing.
Detta kan till stor del förklaras av att konkurrensen blir hårdare.
That can be explained only by intoxication with the revolution.
Detta kan bara förklaras av ruset som brukar följa på revolutionen.