We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
både intellektuellt
It has a reputation for being both intellectually stimulating and practically relevant.
Den har ett rykte om att vara både intellektuellt stimulerande och praktiskt relevant.
I think the most general description is that she had grown up, both intellectually and socially.
Den mest allmänna beskrivningen är nog att hon hade vuxit upp, både intellektuellt och socialt.
How the connection between the child and parent develops has been shown to be significant for the child's onward development and maturity, both intellectually and emotionally.
Hur anknytningen mellan barnet och föräldern utvecklas har visats betydande för barnets vidare utveckling och mognad både intellektuellt och känslomässigt.
You witnessed throwing her into the arms of another man, a man who could properly nourish her, both intellectually, as well as physically.
Din svaghet drev henne i armarna på en annan man... en man som tillfredställer henne både intellektuellt och fysiskt.
Basically, long term dedication to initiatory work both at home and at the Magical Week, many contributions to the order both intellectually, magically, personally and practically are the minimum demands.
I grunden, så krävs ett långvarigt och framgångsrikt arbete inom orden med initiatoriskt arbete hemma och på magiska veckan, många bidrag till orden både intellektuellt, magiskt, personligt och praktiskt.
A Student's Perspective SOAS seems to attract students who are both intellectually engaged with the world around them, and committed to making an impact in that world.
En Studentens perspektiv SOAS verkar locka studenter som är både intellektuellt engagerade med omvärlden, och åtagit sig att göra en inverkan på denna värld.
A visit to these two neighborhoods is both intellectually enriching and enjoyable.
Ett besök i de båda stadsdelarna kommer att göra dig intellektuellt rikare, lekfullt bortskämd och väldigt mätt.
Insofar as that is true, we are very grateful to the Irish presidency for the creative work it has done, both intellectually and diplomatically.
I den mån detta stämmer är vi mycket tacksamma gentemot det irländska ordförandeskapet för det kreativa arbete som har utförts, såväl intellektuellt som diplomatiskt.
It is both intellectually very stimulating and of great importance to, as Member of the European Parliament, have the privilege to serve on the Committee on Development as well as the Committee on Foreign Affairs.
Det är utomordentligt stimulerande och angeläget att som ledamot i Europaparlamentet få arbeta i både Utvecklingsutskottet (DEVE) och Utrikesutskottet (AFET).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.