It took months, but eventually the secret did get out.
She tried to stay calm but eventually began to boil inside.
At first he disliked his boss, but eventually he grew to like her.
He tried to stay strong, but eventually broke down in tears.
Han försökte vara stark, men till slut brast han i gråt.
He struggled, but eventually got hold of the challenging concept.
Han kämpade, men till slut fattade han det där knepiga konceptet.
He cheated investors, but eventually he got what was coming in prison.
Han lurade investerare, men till slut fick han sitt straff i fängelse.
They were nervous about the inspection, but eventually things will work out.
De var nervösa inför inspektionen, men till slut så det ordnar sig.
Learning advanced calculus was heavy going, but eventually the concepts started to click.
Att lära sig avancerad kalkyl var tungrodd, men till slut började begreppen fastna.
At first I just ran with the crowd, but eventually I spoke up.
Först följde jag bara strömmen, men till slut sade jag ifrån.
Change can be slow, but eventually new ideas take hold in society.
Förändring kan gå långsamt, men till slut får nya idéer fäste i samhället.
At first she seemed closed off, but eventually she started opening up to us.
Först verkade hon sluten, men till slut började hon öppna sig för oss.
She tried to lie but eventually got found out by her friends.
Hon försökte ljuga men till slut blev hon avslöjad av sina vänner.
He tried to keep calm but eventually rage took over his voice.
Han försökte behålla lugnet, men till slut tog raseriet över rösten.