Vertaling van "causing extensive damage" in Zweeds
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
och orsakade stora skador
och orsakade omfattande skador
The storm was deadly, causing extensive damage and loss of life.
Stormen var dödlig och orsakade stora skador och förlust av människoliv.
The bombardment of the city lasted through the night, causing extensive damage.
Bombardemanget av staden pågick hela natten och orsakade stora skador.
The scenes of violence and hooliganism which recently marred the Greek football championships causing extensive damage to private and public property and to private news broadcasting cameras, are among the most shocking of their kind in the history of modern professional football.
De scener av våld och huliganism som nyligen fördärvade de grekiska fotbollsmästerskapen och orsakade omfattande skador på privat och offentlig egendom och på privata nyhetskameror är bland de mest chockerande i sitt slag i den moderna elitfotbollens historia.
The massacring hailstorm battered cars and roofs, causing extensive damage.
Det förödande hagelovädret slog sönder bilar och tak och orsakade stora skador.
A fast-moving tornado tore through the countryside, causing extensive damage.
En snabbt framryckande tornado drog fram över landsbygden och orsakade enorm förödelse.
Vandals set ablaze the abandoned building late last night, causing extensive damage.
Skadegörare tände eld på den övergivna byggnaden sent i går kväll, vilket orsakade stora skador.
It has some powerful weapons that generate electric shocks and explosions, which besides causing extensive damage, it also stuns enemies.
Den har några kraftfulla vapen som genererar elektriska stötar och explosioner, som förutom att orsaka omfattande skador, även bedövar fiender.
The professional exploitation of companies to commit fraud is causing extensive damage to companies and society.
Yrkesmässigt utnyttjande av företag vid bedrägeribrottslighet orsakar övergripande skador för både företag och samhälle.
Often minimal in size, these small leaks can go on for years, completely saturating walls or floors over time and causing extensive damage.
Dessa läckor, som ofta är minimala, kan fortsätta i flera år och med tiden helt täcka väggar och golv, vilket leder till stora skador.
It has risen from 0.84 to 1.30, causing extensive damage to our competitiveness.
Den har stigit från 0,84 till 1,30, vilket allvarligt har skadat vår konkurrenskraft.
For example, it can take 3 full days for a destructive removal process of the bolt, causing extensive damage to the coupling hole and increasing reparation cost (see top image on left).
Det kan exempelvis ta tre hela dagar att genomföra en destruktiv demonteringsprocess av skruven, vilket orsakar skador på kopplingshålet och ökade reparationskostnader (se bilden överst till vänster).
The mere news that these two products were the cause of transmission of the microorganism led to mass panic among most European consumers, causing extensive damage to agricultural production both financially and from a production point of view.
Nyheten om att dessa två produkter skulle vara orsaken till spridningen av mikroorganismen har gett upphov till en kollektiv psykos bland merparten av de europeiska konsumenterna, vilket har medfört omfattande ekonomiska skador för jordbruksproduktionen.
On 8 December 1940, a landmine exploded, causing extensive damage to the church.
Den 8 december 1940 utsattes kyrkan för omfattande skador när en landmina detonerade.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.