Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code of good practice
Vertaling van "code of good practice" in Zweeds
riktlinjer för god praxis
regler för god praxis
kod för god praxis
kod för bästa praxis
etiska regler
kodex för välfungerande praxis
god affärssed
kod för idéburna
Take a look at our code of good practice.
Ta en titt på vår uppförandekod.
The results of this dialogue could be used to draw up a "voluntary code of good practice" and could contribute to the drawing up of precise and thought-provoking employment guidelines.
Resultatet av denna dialog kan användas för att skapa en "frivillig uppförandekod", som skulle kunna bidra till konkreta och nydanande riktlinjer för sysselsättning.
However, it would be beneficial to install a code of good practice, at least for retail trade.
Däremot skulle det vara bra att inrätta en uppförandekodex, åtminstone för detaljhandeln.
draw up a "code of good practice" through dialogue with interested parties
gemensamt utarbeta en "uppförandekodex" genom en dialog med berörda parter.
Secondly, however, by also establishing a code of good practice for establishing common standards.
Men för det andra genom att också fastställa riktlinjer för god praxis för etablerande av gemensamma standarder.
Considering that the industry has already on her own initiative started to work on a code of good practice the supplementary costs of option 3 seem to be marginal.
Med tanke på att branschen på eget initiativ redan har börjat utarbeta riktlinjer för god praxis torde kostnaden för alternativ 3 vara marginell.
As the rapporteur says, it is desirable to call on the banking and financial sector to set up a code of good practice here too, to respect the principle that compulsory conversion should be free.
Såsom föredraganden begär är det också här nödvändigt att i bank- och finanssektorn införa en uppförandekodex som respekterar principen om kostnadsfri omräkning när den blir obligatorisk.
There have to be minimum guidelines, based on four key elements: consultation, a code of good practice, national authority and regular review.
Det måste finnas minimiriktlinjer som stöder sig på fyra nyckelelement: rådgivning, uppförandekodex, nationella instanser och regelbunden utvärdering.
The banking and financial sectors should adopt a code of good practice on conversion charges, observing the principle of free compulsory conversions between national currencies and the euro.
Bank- och finanssektorn bör anta en uppförandekodex när det gäller skyldigheten att konvertera valutorna och att respektera principen om att den obligatoriska växlingen mellan den nationella valutan och euron skall vara gratis.
The EIB should look to build upon its current code of good practice and strongly encourage all recipients of its loans to practise the highest levels of transparency, notably through full disclosure of profits and taxes paid and country-by-country reporting.
EIB bör se om man kan bygga på sina befintliga riktlinjer för god praxis och med eftertryck uppmana samtliga låntagare att tillämpa största möjliga öppenhet, bland annat fullständig redovisning av vinster och inbetalda skatter samt landsvis rapportering.
That is why, in one of my amendments adopted in committee, I called for an EU code of good practice on health care-acquired infections, and for the screening of all health care workers to be encouraged across the EU.
Det är därför som jag i ett av mina ändringsförslag, som antogs av utskottet, uppmanade till EU-riktlinjer för god praxis när det gäller infektioner som överförs inom sjukvården, och att screening av alla anställda inom sjukvården ska uppmuntras inom hela EU.
The Member States could ensure that their national legislation is more euro-compatible by agreeing on a code of good practice for the single market, as the ESC recommended at an earlier stage.
ESK påminner om sin tidigare rekommendation i frågan angående ett "uppförandekodex för inre marknaden" som skulle slutas mellan medlemsländerna i syfte att garantera att de nationella lagstiftningarna skall vara så förenliga med inre marknaden som möjligt.
The Member States should adopt a code of good practice in order to stamp out new trade barriers at source.
Medlemsstaterna borde anta en uppförandekodex för att åtgärda nya handelshinder redan vid källan.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 40 ms.
