Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
common basic rules
Vertaling van "common basic rules" in Zweeds
gemensamma grundregler
Whereas, having regard to these objectives, it is desirable that common basic rules be established for the authorization, supervision, structure and activities of collective investment undertakings situated in the Member States and the information they must publish
Med hänsyn till dessa målsättningar bör gemensamma grundregler införas om auktorisation, tillsyn, organisation och verksamheter för medlemsstaternas företag för kollektiva investeringar hemmahörande i medlemsstaterna och för den information de skall offentliggöra.
For AIFs, as they are not subject to harmonised authorisation and supervision procedures under Directive 2011/61/EU, it is necessary to provide for common basic rules on authorisation that mirror the existing harmonised rules for UCITS.
Eftersom AIF-fonder inte omfattas av det harmoniserade auktoriserings- och tillsynsförfarandet i direktiv 2011/61/EU, måste gemensamma grundregler för auktorisering som speglar de befintliga harmoniserade reglerna för UCITS-fonder införas.
common basic rules on port security measures
Gemensamma grundregler för hamnskyddsåtgärder.
The Commission will, moreover, continue its pragmatic approach when assessing compensation for public service obligations in order to ensure that high-quality, accessible and affordable services of general interest continue to be provided close to the citizens while respecting common basic rules.
Kommissionen kommer dessutom att fortsätta sin pragmatiska arbetsmodell vid bedömningen av ersättningar för skyldigheter när det gäller tjänster av allmänt intresse, för att se till att högkvalitativa, lättillgängliga och prisvärda tjänster av allmänt intresse även fortsättningsvis levereras nära medborgarna med respekt för gemensamma, grundläggande regler.
This Directive covers the supplementary supervision of insurance undertakings in an insurance group and sets common basic rules as to the capital requirements of such undertakings necessary to cover unforeseen risk.
Direktivet, som reglerar den extra tillsynen över försäkringsföretag i en försäkringsgrupp, innehåller grundregler för de kapitalkrav som ställs på företagen för täckande av oförutsedda risker.
The intention is to obtain, as far as possible, a coherent acquis in the area of European contract law based on common basic rules and terminology.
Man strävar efter att i den mån det är möjligt åstadkomma ett sammanhängande regelverk på området europeisk avtalsrätt som grundar sig på gemensamma grundläggande bestämmelser och gemensam terminologi.
whereas the adoption of common basic rules will be in the best interests of the Community in that it will prevent distortions of competition
Gemenskapens intressen tjänas bäst av att gemensamma grundläggande regler antas eftersom snedvridning av konkurrensen därigenom undviks.
Having regard to those objectives, it is desirable to provide for common basic rules for the authorisation, supervision, structure and activities of UCITS established in the Member States and the information that they are required to publish.
Med hänsyn till dessa målsättningar bör gemensamma grundregler införas för auktorisation, tillsyn, organisation och verksamheter för fondföretag som är etablerade i medlemsstaterna och för den information de är skyldiga att offentliggöra.
Under Regulation (EC) No 2320/2002, responsibility for framing the common basic rules relating to aviation safety lies with the European Commission, assisted by the civil aviation security committee established by Article 9 of that regulation.
I enlighet med förordning (EG) nr 2320/2002 tillfaller det kommissionen att utarbeta grundläggande gemensamma skyddsregler i samarbete med kommittén för civil luftfartssäkerhet som inrättas genom artikel 9 i denna förordning.
Synoniemen voor common basic rules in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 21 ms.
