We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The complement-fixation method is used for tests on individual animals.
Komplementbindningsmetoden används vid undersökning av enstaka djur.
Serum containing 20 or more ICFT units/ml must be regarded as positive in the complement-fixation test.
Serum som innehåller 20 ICFT-enheter per ml eller mer måste anses som positivt vid komplementbindningsmetoden.
In the case of a positive result, a complement-fixation test shall be performed for confirmation as described in Part 6 of Annex I to Regulation (EU) No 206/2010.
Vid positivt resultat ska ett komplementbindningstest enligt beskrivningen i del 6 i bilaga I till förordning (EU) nr 206/2010 genomföras för bekräftelse.
In the case of a positive result, a complement-fixation test following the method described in Annex C to Directive 91/68/EEC shall be performed for confirmation.
Vid positivt resultat ska ett komplementbindningstest enligt metoden i bilaga C till direktiv 91/68/EEG genomföras för bekräftelse.
When carrying out the Rose Bengal test, if more than 5 % of the animals on a holding show a positive reaction, a further test is carried out on every animal on the holding by means of the complement-fixation method.
Om vid tillämpning av Rose Bengal-metoden mer än 5 % av djuren vid anläggningen uppvisar en positiv reaktion, görs en ytterligare undersökning på varje djur vid anläggningen med hjälp av komplementbindningsmetoden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.