What this actually entails is complementarity between the three funds and programmes.
Improving coherence and complementarity between the various processes and instruments
Evidence suggests that overall there is complementarity between the different programmes and initiatives.
There is a clear complementarity between the research and regional development agendas.
complementarity between Community assistance and bilateral assistance provided by the Member States
Sträva att gemenskapens bistånd och medlemsstaternas bilaterala bistånd skall komplettera varandra.
Furthermore, complementarity between geographic and thematic programmes should be strengthened.
Dessutom bör komplementariteten mellan geografiska och tematiska program förstärkas.
I refer in particular to the theme of complementarity between the global and the local approaches.
Jag syftar särskilt på komplementariteten mellan de globala och lokala perspektiven.
I regard that as the basis of this report, namely complementarity between liberalisation and social harmonisation.
Det ser jag som en förutsättning för betänkandet, nämligen att avregleringen och den sociala harmoniseringen kompletterar varandra.
Indeed, if strategies are to be coherent, complementarity between the various levels of implementation is critical.
Om strategierna ska vara konsekventa är det väsentligt att de olika genomförandenivåerna kompletterar varandra.
Tendency to underestimate the complementarity between humans and machines that allows for more productive work rather than replacing labor.
Tendensen att underskatta komplementariteten mellan människor och maskiner som ger möjlighet till produktivare arbete utan att ersätta arbetskraften.
Greater transparency, consistency and complementarity between the programmes themselves are also an important feature of the proposals.
Ökad insyn, konsekvens och komplementaritet mellan programmen inbördes är också ett framträdande drag i förslagen.
In most cases, ensuring complementarity between these funds took the form of establishing demarcation lines and co-ordination mechanisms.
I de flesta fallen säkerställdes komplementariteten mellan dessa fonder genom att upprätta avgränsningslinjer och samordningsmekanismer.
In such cases, emphasis should be placed on complementarity between national and regional indicative programmes to avoid overlaps and gaps.
I dessa fall bör tonvikten läggas på komplementaritet mellan nationella och regionala vägledande program för att undvika överlappningar eller luckor.