Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complementing existing
Geflecteerde vorm van complement existing
Vertaling van "complementing existing" in Zweeds
komplettera befintlig
komplettera dagens
As local authorities are considered as eligible hosting or sending organisations, the YOUTH programme is often a leverage for starting international activities in municipalities or complementing existing activities through a transnational volunteer project.
Eftersom de lokala myndigheterna betraktas som möjliga sändande eller mottagande organisationer, har programmet ofta en hävstångseffekt när det gäller att inleda internationell verksamhet som initierats av kommunerna eller komplettera befintlig verksamhet med hjälp av ett gränsöverskridande volontärprojekt.
The ideas discussed in this thesis are especially valuable for product managers as they highlight possibilities for expanding market offerings by complementing existing product lines with digital and physical components.
De idéer som diskuteras i avhandlingen är särskilt värdefulla för produktchefer eftersom de belyser möjligheterna av hur man kan utvidga ett marknadsutbud genom att komplettera befintliga produktlinjer med digitala och fysiska komponenter.
Accordingly, the Committee recommends that the Commission should work to set up a Europe-wide (internet) search engine, bringing together and complementing existing information systems, thus fulfilling the specific demand for information better than hitherto.
Kommittén anser därför att kommissionen bör verka för att inrätta ett gemensamt europeiskt söksystem (via internet) som skulle integrera och komplettera dagens informationssystem, som således bättre än hittills skulle uppfylla de speciella informationsbehoven.
The Commission should work to set up a Europe-wide (internet) search engine, bringing together and complementing existing information systems
Kommittén anser också att kommissionen bör verka för att inrätta ett gemensamt europeiskt söksystem (via internet) som skulle integrera och komplettera dagens informationssystem.
This communication outlines a strategy for complementing existing action by implementing a new market-based instrument at EU level.
I detta meddelande beskrivs en strategi för att komplettera befintliga åtgärder genom att det införs ett nytt marknadsbaserat instrument på EU-nivå.
This communication outlines a strategy for complementing existing action by implementing a new market-based instrument at EU level. It is underpinned by stakeholder consultations and an impact assessment, which are reported separately.
I detta meddelande beskrivs en strategi för att komplettera befintliga åtgärder genom att det införs ett nytt marknadsbaserat instrument på EU-nivå. Den har underbyggts av samråd med berörda parter och en konsekvensbedömning, som redovisas separat.
These projects should be based on institutional agreements, whenever possible extending or complementing existing cooperation agreements in the context of the Community mobility programmes
Dessa projekt bör grunda sig på avtal mellan institutioner som, där detta är möjligt, utvidgar eller kompletterar befintliga samarbetsavtal inom ramen för gemenskapens program för ökad rörlighet.
As regards legislative initiatives, the Commission considers it worth exploring the merits of complementing existing directives with a new approach addressing materials rather than end-of-life products.
När det gäller initiativ till lagstiftning anser kommissionen att det är värt att undersöka fördelarna med att komplettera befintliga direktiv med nya synsätt där inriktningen ligger på material i stället för på uttjänta produkter.
While building on and complementing existing instruments, the Commission's proposals aim to strengthen the legal framework by introducing directly binding and properly enforceable legal instruments.
Kommissionens förslag, som bygger på och kompletterar befintliga instrument, syftar till att stärka den rättsliga ramen genom att införa bindande och direkt tillämpliga instrument.
There are also further issues, such as competition, where compliance with EU law should be ensured through amending or complementing existing provisions in bilateral air services agreements between Member States and third countries.
Det finns också andra problem, till exempel konkurrensen, där efterlevnaden av EU-rätten borde garanteras genom att man ändrar eller kompletterar befintliga bestämmelser i bilaterala lufttjänstavtal mellan medlemsstater och tredjeländer.
It will deal with activities where there is clear value added for activities to take place at Community level, thus complementing existing activities in the Member States.
Det kommer att handla om verksamheter med ett klart mervärde för verksamheter på gemenskapsnivå och sålunda komplettera befintliga verksamheter i medlemsstaterna.
The establishment of an online platform building on and complementing existing initiatives, as suggested in the UNSG's Synthesis Report, might contribute to this aim.
Inrättandet av en onlineplattform som bygger på och kompletterar befintliga initiativ, såsom föreslås i den sammanfattande rapporten från FN:s generalsekreterare, kan bidra till detta mål.
Reinforce the financial advisory capacity of the Enterprise Europe Network in order to provide SMEs with better information about the different sources of finance by complementing existing national information structures.
Förstärka kapaciteten inom nätverket för företag i Europa att genom att komplettera befintliga nationella informationsstrukturer ge råd om finansiering, så att små och medelstora företag får bättre information om olika finansieringskällor.
Synoniemen voor complementing existing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 19 ms.
