At least one slide shall be examined from the fine sieve fraction and from the fine fraction of the sediment under the compound microscope (see sections 6.1 and 6.2).
Minst ett objektglas från den fina siktfraktionen och ett från den fina fraktionen av sedimentet ska undersökas i mikroskop (5.6) (se avsnitten 6.1 och 6.2).
The dried sediment shall be examined for bone constituents under the stereomicroscope (5.5) and the compound microscope (5.6).
Det torkade sedimentet undersöks med avseende på benfragment i stereomikroskop (5.5) och i mikroskop (5.6).
Slides made with the sieve fraction(s) with the fine particles are screened systematically under the compound microscope (5.6) at various magnifications for constituents of animal origin.
Objektglas med siktfraktionen med de små partiklarna undersöks systematiskt i mikroskop (5.6) i olika förstoringsgrader med avseende på beståndsdelar av animaliskt ursprung.
Anne: We don't have a compound microscope.
Vi borde granska den i mikroskop.
Distracted? I'm not distracted, I'm as focused as a compound microscope.
Distraherad? Jag är fokuserad som ett mikroskop.
Compound microscope (minimum 400' magnification), transmitted light or polarised light.
Mikroskop (minst 400 ggr förstoring), genomfallande eller polariserat ljus.
The compound microscope allowed them to see tiny details clearly.
Det sammansatta mikroskopet gjorde att de kunde se mycket små detaljer tydligt.
Their invention was the first compound microscope.
Deras uppfinning var det första sammansatta mikroskopet.
The stereomicroscope may be used in addition to the compound microscope for the coarse fractions.
För de grova fraktionerna får utöver det vanliga mikroskopet även stereomikroskop användas.
The confocal microscope technically could be called a compound microscope because it has more than one lens.
Ursprungligen användes benämningen compound-mikroskop för att beskriva mikroskop med mer än en objektivlins.
The microscopic observations shall be conducted using the compound microscope on the sediment and, depending on the operator's choice, either on the flotate or on the raw material.
Den mikroskopiska undersökningen ska utföras på sediment och antingen på flotat eller på råvara, enligt laborantens eget val. För de grova fraktionerna får utöver det vanliga mikroskopet även stereomikroskop användas.
It is believed Zacharias Jansen and his father Hans were responsible for making the first compound microscope in the Netherlands in the later part of 16th century.
Man tror att Zacharias Jansen och hans far Hans var ansvariga för att göra det första sammansatta mikroskopet i Nederländerna under senare delen av 1500-talet.
Hooke discovered the cell by looking at a piece of cork with one of his own inventions, the compound microscope.
Han upptäckte det när han såg på kork i sin uppfinning mikroskopet.