We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Honking increased as more cars joined the congested road.
Tutandet ökade ju fler bilar som anslöt till den igenkorkade vägen.
Emergency services rerouted the ambulance to a less congested road.
Räddningstjänsten dirigerade om ambulansen till en mindre trafikerad väg.
After a few seconds, a man and a boy about thirteen years old cross the congested road.
Ett par sekunder går, så passerar en man och en kanske trettonårig pojke rakt genom den packade trafiken.
By improving the potential of rail and water-borne transport, intermodality will help to overcome congested road networks.
Genom att utnyttja transporter på järn- och vattenvägar i större utsträckning bidrar man till att minska trafikstockningar på vägnätet.
The driver decided to toot the horn to clear the congested road.
Föraren bestämde sig för att tuta för att få fart på den stillastående trafiken.
Investment in viable alternatives to congested road corridors can support intelligent solutions involving co-modal logistics chains which optimise the use of transport infrastructure within and across the different modes.
Investeringar i livskraftiga alternativ till överbelastade vägkorridorer kan underlätta genomförandet av intelligenta lösningar som inbegriper sam-modala logistikkedjor, där användningen av transportinfrastruktur inom och mellan de olika transportslagen optimeras.
The selected actions should relieve congested road corridors by about 5 billion tonne-kilometres.
De utvalda projekten torde leda till att starkt trafikerade vägkorridorer avlastas med ungefär 5 miljarder tonkilometer.
Differentiation of infrastructure charges offers a tool to manage congestion, provided that the differentiated tolls give a clear and meaningful price signal to road users to modify their behaviour and to avoid congested road sections during peak periods.
Differentierade infrastrukturavgifter erbjuder ett verktyg för att hantera trängsel, förutsatt att de differentierade vägavgifterna ger en tydlig och meningsfull prissignal till väganvändarna om att de bör ändra sitt beteende och undvika överbelastade vägar under rusningstid.
If rail can be revitalised, it will offer a real alternative to congested road and air transport.
Omjärnvägen fick ny livskraft skulle det vara ett bra alternativ till de överbelastade väg- och flygtransportnäten.
Europe's rivers still have plenty of capacity to transport more goods and alleviate the congested road and rail axes in some of the most densely populated areas. It can also do more to reduce the emission of harmful air pollutants.
Europas floder har fortfarande stor kapacitet att transportera en större andel gods och avlasta de överbelastade väg- och järnvägslinjerna i några av de mest tätbefolkade områdena, vilket även kan leda till minskade utsläpp av skadliga luftföroreningar.
The current European rail network needs improvement and coordination in view of both the congested road network and environmental concerns.
Det nuvarande europeiska järnvägsnätet behöver förbättras och samordnas med tanke på både det överbelastade vägnätet och miljöproblemen.
A good Seine-Schelde link has the potential to reduce road freight by a quarter and will contribute to alleviating the congested road links between Benelux and the Paris region.
En bra förbindelse mellan Seine och Schelde kan minska godstransporterna på väg med en fjärdedel och kommer att bidra till att de igenkorkade vägförbindelserna mellan Benelux och Parisregionen avlastas.
As part of this concept, the Commission proposes to link inland waterways into rail and short sea transport systems, providing an accessible, economical, safe and environmentally friendly alternative to the unsustainable and congested road network.
Som del av det konceptet föreslår kommissionen att man länkar samman de inre vattenvägarna med järnvägarna och med systemen för närsjöfart.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.