We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The European Union recognises the importance of the Agreement on the International Dolphin Conservation Programme (AIDCP) in protecting sustainable fishing, and its certification scheme as a means of guaranteeing the ecological conservation of other species, particularly dolphins.
(5a) Europeiska unionen erkänner betydelsen av avtalet om det internationella programmet för bevarande av delfiner (AIDCP) för att upprätthålla ett hållbart fiske samt av det certifieringsförfarande som föreskrivs i avtalet som ett medel för att garantera ett ekologiskt bevarande av andra arter, särskilt delfiner.
In 2016, through our new conservation programme and with the support from our customers, we built an impressive 17.2 million square metres of Bio-Bridges.
Tack vare stödet från kunderna och vårt nya bevarandeprogram byggde vi under 2016 biobroar som ansluter hela 17,2 miljoner kvadratmeter skog.
The Juvelkvarnen area at the old Eriksberg shipyard is part of the municipality's conservation programme.
Juvelkvarnsområdet vid det gamla varvsområdet Eriksberg ingår i kommunens bevarandeprogram.
WWF Finland also participated in the Heart of Borneo conservation programme, the goal of which is to protect a million hectares of immaculate rainforest on the island of Borneo.
WWF medverkar också i skyddsprogrammet Borneos hjärta, vars mål är att skydda en miljon hektar orörd regnskog på Borneo.
Currently, WWF Finland is responsible for the entire Living Himalayas conservation programme in the international WWF network, amongst other things.
Numera ansvarer WWF Finland för bland annat hela skyddsprogrammet Living Himalayas i WWF:s internationella nätverk.
The National Property Board, the Swedish National Heritage Board and the University have developed a care and conservation programme for the building, making indefinite preservation of the treasure possible.
Statens Fastighetsverk, Riksantikvarieämbetet och Göteborgs universitet har tillsammans tagit fram ett vård- och bevarandeprogram för byggnaden, som möjliggör ett bevarande av denna klenod för all framtid.
Pursuant to the International Dolphin Conservation Programme and in consideration of the objectives of this Agreement, the Parties shall, inter alia
I enlighet med internationella programmet för bevarande av delfiner och med beaktande av målen för detta avtal skall parterna bland annat göra följande
The International Dolphin Conservation Programme (IDCP) involves the application of sustainable fishing quotas for tuna caught in the Agreement area and provides for the closure of certain fishing areas if these limits are reached.
I det internationella programmet för bevarande av delfiner (AIDCP) föreskrivs att hållbara fiskekvoter skall tillämpas för tonfisk som fångas inom avtalsområdet, samt att fiskezoner skall fastställas där det förmodas att dessa gränser har uppnåtts.
This Regulation lays down the general principles and conditions relating to the Community's application of the tuna tracking and verification system adopted by the Agreement on the International Dolphin Conservation Programme (AIDCP).
I denna förordning fastställs allmänna principer och villkor för gemenskapens tillämpning av det system för uppföljning och kontroll av tonfisk som antagits genom avtalet om det internationella programmet för bevarande av delfiner (AIDCP).
Each Member State shall take the action necessary in order that vessels flying its flag respect the IATTC measures transposed into Community law and the International Dolphin Conservation Programme Agreement measures applicable.
Varje medlemsstat skall vidta nödvändiga åtgärder för att fartyg som för deras flagg skall iaktta de tillämpliga IATTC-åtgärder som är överförda till gemenskapsrätten och avtalet om det internationella programmet för bevarande av delfiner.
The Member States shall ensure that applications for DMLs comply with the conditions laid down in the Agreement on the International Dolphin Conservation Programme and the conservation measures adopted by the IATTC.
Medlemsstaterna skall se till att ansökningarna om DML är förenliga med avtalet om det internationella programmet för bevarande av delfiner och de bevarandeåtgärder som IATTC godkänt.
In order to ensure the respect of the applicable control measures of the IOTC, IATTC and of the Agreement on the International Dolphin Conservation Programme, Member States should take the necessary action.
För att säkerställa iakttagandet av tillämpliga kontrollåtgärder i IOTC, IATTC och avtalet om det internationella programmet för bevarande av delfiner, bör medlemsstaterna vidta nödvändiga åtgärder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.