Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consular posts
Geflecteerde vorm van consular post n.
Vertaling van "consular posts" in Zweeds
For staff of diplomatic missions or consular posts and their private domestic staff
Till personalen vid beskickningar eller konsulat och deras privata personal
Exercise of the right of option by persons employed by diplomatic missions and consular posts
Utövande av rätten att välja för personer anställda vid beskickningar och konsulat
Diplomatic missions or consular posts and authorities responsible for issuing visas at the borders shall be entitled to ask for further clarification on the grounds of the temporary impossibility.
Diplomatiska och konsulära beskickningar och de myndigheter som har ansvar för att utfärda viseringar vid gränserna ska ha rätt att begära ytterligare klarlägganden om grunderna för det tillfälliga hindret.
Amendment 31 deletes the derogations concerning the legislation applicable to personnel employed by diplomatic missions and consular posts.
Genom ändringsförslag 31 upphävs undantagen gällande lagstiftning med tillämpning på personalen vid diplomatiska och konsulära beskickningar.
This ID card is issued to administrative, technical and service staff of diplomatic missions and career consular posts in Iceland and members of their families forming part of their households.
Detta ID-kort utfärdas till administrativ personal, teknisk personal och tjänstepersonal vid diplomatiska beskickningar och karriärkonsulat i Island och anhöriga som ingår i hushållet.
Identity card for the domestic staff of diplomatic missions, consular posts, international organisations and European Union offices and for the private domestic staff of accredited diplomatic and consular officials (grey)
identitetskort för hushållspersonal vid diplomatiska beskickningar, karriärkonsulat, internationella organisationer och Europeiska unionens kontor samt för privat hushållspersonal hos ackrediterade diplomater och konsulattjänstemän (grått)
Please note that persons employed by diplomatic missions or consular posts and
Observera att personal vid beskickningar eller konsulat samt personer i privat tjänst hos dessa
The diplomatic missions and consular posts shall bear full responsibility for assessing the risk of illegal immigration when a visa application is lodged.
Vid ansökan om visering tillkommer det enbart de diplomatiska och konsulära beskickningarna att bedöma om det föreligger risk för olaglig invandring.
Outsourcing is not proposed as a general solution but as a possibility which may be used in certain diplomatic missions or consular posts depending on the local situation.
Utläggning föreslås inte som en allmän lösning utan som en möjlighet som kan användas vid vissa diplomatiska beskickningar eller konsulat beroende på den lokala situationen.
The processing of visa applications in consular posts also requires analysing the travel history of the applicant in order to assess the use of previous visas and whether the conditions of stay have been respected.
För behandlingen av viseringsansökningar vid konsulat krävs även att den sökandes resehistorik analyseras för att man ska kunna bedöma hur tidigare viseringar använts och om villkoren för vistelse har respekterats.
As a principle, for diplomatic missions and consular posts that have an appointment system, the waiting time to get an appointment is not included in the processing time.
För de beskickningar och konsulat som har ett system för tidsbeställning ska väntetiden för att få tid för besök i princip inte tas med i handläggningstiden.
spirit drinks imported as part of the duty-free allowances of diplomatic missions, consular posts and assimilated bodies
Spritdrycker som är avsedda för diplomatiska representationer, konsulat och liknande institutioner och som importeras inom de begränsningar som gäller för deras tullfria tilldelning.
The right of option of workers employed by diplomatic missions or consular posts and members of the private domestic staff of agents of
Rätten att välja för personal vid beskickningar eller konsulat samt personer i privat tjänst hos dessa tjänstemän får utövas i slutet av varje
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consular posts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 32 ms.
