We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Uppgifter om föremål
Data on objects sought for the purposes of seizure or use as evidence in criminal proceedings shall be entered in the Schengen Information System.
Uppgifter om föremål som efterlysts för beslag eller för att användas som bevismaterial vid rättegång i brottmål skall registreras i Schengens informationssystem.
A naval intelligence operation includes gathering, documentation and registration of sensor data on objects, activities and geographic conditions in a defined area at sea.
En marin underrättelseoperation går ut på att inhämta, dokumentera och registrera sensorinformation om objekt, verksamhet eller geografiska förhållanden i havsområde.
In addition, only data on objects as referred to in chapter VIII should be transferred because arguments were brought forward only for the exchange of data on documents.
Dessutom bör endast uppgifter om de föremål som avses i kapitel VIII överföras eftersom skäl endast har anförts för uppgiftsutbyte om dokument.
Data other than that referred to in Article 112 shall be kept for a maximum of 10 years and data on objects referred to in Article 99(1) for a maximum of five years.'
Andra uppgifter än de som avses i artikel 112 skall bevaras i högst tio år, uppgifter angående föremål som anges i artikel 99.1 i högst fem år.
The JSA draws attention to the fact 'that the control on the use of data on objects, as provided for in Article 102A [of the CISA], is still not in compliance with Article 103 [of the CISA]'.
Den gemensamma tillsynsmyndigheten hänvisar till att tillsynen över användningen av faktarelaterade uppgifter, i enlighet med föreskrifterna i artikel 102a i Schengenavtalets tillämpningskonvention, inte sker i överensstämmelse med artikel 103 i nämnda konvention.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.