Vertaling van "decrease in the union consumption" in Zweeds
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
minskningen av unionens förbrukning
Import volumes from Vietnam decreased (by 5 %), which translated, however, as for China due to the decrease in the Union consumption to an increase in market share (by 0,4 percentage points).
Importvolymerna från Vietnam minskade (med 5 %), vilket för Kina innebar en ökad marknadsandel (med 0,4 procentenheter) på grund av minskningen av unionens förbrukning.
The improvement in production volume, capacity and capacity utilisation between 2015 and 2016 corresponded to the imposition of higher anti-dumping duties following the absorption reinvestigation whilst the decrease after that date followed a decrease in the Union consumption as described in recital (135).
Förbättringen av produktionsvolymen, kapaciteten och kapacitetsutnyttjandet mellan 2015 och 2016 låg i paritet med införandet av högre antidumpningstullar efter absorptionsundersökningen, medan minskningen efter detta datum följde en minskning av förbrukningen i unionen enligt beskrivningen i skäl 135.
The deterioration of these injury indicators is therefore directly linked to the dumped Chinese imports and this link is not altered by the decrease in the Union consumption.
Försämringen av dessa skadeindikatorer är alltså direkt kopplad till den dumpade kinesiska importen och denna koppling förändras inte av den minskade förbrukningen i unionen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.