We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
skiljer sig radikalt
vara radikalt olika
Our approaches to this fact differ radically between individuals and cultures.
Våra förhållningsätt till detta fakta skiljer sig radikalt från person till person och mellan olika kulturer.
The two scenarios evaluated by the researchers differ radically, whereas one scenario is based on local and small-scale self-sufficiency, the other is characterized by large-scale automation and digitalisation.
De två framtidsscenarier som forskarna har undersökt skiljer sig radikalt ifrån varandra, där det ena scenariot bygger på lokal och småskalig självförsörjning medan det andra karaktäriseras av storskalig automatisering och digitalisering.
Approaches, techniques and ways to achieve this differ radically Read More Baby care
Tillvägagångssätt, tekniker och sätt att uppnå detta skiljer sig radikalt från varandra.
The EU and US data protection schemes differ radically.
EU:s och USA:s uppgiftsskyddslagstiftning skiljer sig radikalt åt.
In a series of articles and personal explanations, Comrade Louzon put forward views on the fundamental question of the relations between party and trade union which differ radically from the opinions of the Communist International and from Marxism.
I en serie artiklar och personliga förklaringar framförde kamrat Louzon synpunkter på den grundläggande frågan om förhållandet mellan parti och fackförening, som skiljer sig radikalt från den Kommunistiska internationalens uppfattningar och från marxismen.
However, the sciences of human action differ radically from the natural sciences.
Vetenskaperna om mänskligt handlande skiljer sig dock mycket åt från naturvetenskaperna.
Their paths would eventually cross - but also differ radically.
Furthermore, its chemical characteristics do not differ radically from those of other polyester fibres and it may therefore be designated as polyester.
Dess kemiska egenskaper skiljer sig dessutom inte nämnvärt från andra polyesterfibrer och den kan därför betecknas som polyester.
It can be deduced from this that the cogeneration plants used in different countries differ radically.
Från dessa förhållanden kan man dra slutsatsen att de kraftvärmeanläggningar som medlemsstaterna använder skiljer sig radikalt sinsemellan.
However, it has been proved that the results of scientific studies can differ radically depending on the sources of funding6.
Det har dock visats att resultaten av vetenskapliga undersökningar kan vara radikalt olika beroende på finansieringskällan6.
This in itself offers little in the way of reassurance because the findings of scientific studies can differ radically depending on their sources of funding (see point 3.4).
Detta är dock inte en särskilt förtroendeingivande aspekt, eftersom resultaten av vetenskapliga undersökningar kan vara radikalt olika beroende på finansieringskällan (se punkt 3.4).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.