Vertaling van "different threshold values" in Zweeds
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
olika tröskelvärden
The classification is based on population in grid cells of 1 km2 to calculate the rural and non-rural population in a municipality and different threshold values in order to determine a municipality's classification.
Indelningen utgår från befolkning i koordinatsatt statistik (kilometerrutor) för att beräkna den rurala och icke rurala befolkningen i en kommun och olika tröskelvärden för att bestämma kommunens grupptillhörighet.
This means that even if the process to establish threshold values takes place at Union level, this may result in the setting of different threshold values, which are specific to a region, subregion or subdivision.
Detta innebär att även om processen för att bestämma tröskelvärden äger rum på unionsnivå, kan resultatet bli att det sätts olika tröskelvärden som är specifika för en region, en delregion eller ett delområde.
The impact on the environmental protection level and on the functioning of the Internal Market of different threshold values applied by the Member States should be analysed.
(5a) Det bör analyseras vilken inverkan medlemsstaternas tillämpning av olika tröskelvärden har på miljöskyddsnivån och på den inre marknadens funktion.
These recommendations are made in the form of 4 different threshold values.
Dessa rekommendationer är utarbetade i form av 4 olika storlekar.
Because there are different threshold values in different parts of the world, the term "clean" is up to interpretation.
Eftersom det finns olika gränsvärden i olika delar av världen, är termen "ren" en tolkningsfråga.
If the different threshold values applied by the Member States prove to have a negative impact on the environment or the economic level playing field in the Community, legislation should be adopted in order to prevent it.
Om de olika tröskelvärden som tillämpas av medlemsstaterna visar sig ha en negativ effekt på miljön eller på de lika villkor som gäller för handeln inom EU skall lagstiftning antas i syfte att hindra att så sker.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.