We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
olika tidsramar
Each chart has different time-frames, styles and the ability to detach it to a new window.
Varje diagram har olika tidsramar, stilar och möjligheten att fästa i ett nytt fönster.
Power exchanges collect bids and offers within different time-frames which serve as a necessary input for capacity calculation in the single day-ahead and intraday coupling process.
Elbörser samlar inom olika tidsramar in köp- och säljbud, som är nödvändiga som underlag för att beräkna kapaciteten i processen för den gemensamma dagen före- och intradagskopplingen.
The different time-frames for planning traffic types mean that it is desirable to ensure that requests for infrastructure capacity which are made after the completion of the timetabling process can be satisfied.
De olika tidsramarna för planering av trafikformerna gör att det bör säkerställas att även ansökningar om infrastrukturkapacitet som lämnas in efter tågplaneprocessen kan beaktas.
a realistic and accurate forecasted aggregate amount of injection and withdrawal, per primary energy source, at each node of the transmission system, for different time-frames.
En realistisk och noggrann uppskattning av totala inmatningar och uttag, per primär energikälla, vid varje nod i överföringssystemet och för olika tidsramar.
Communication with stakeholders/users can be by different means and over different time-frames, depending on the research topic addressed, but should include different forms of dialogue with stakeholders and potential users of the research and research results.
Kommunikation med intressenter/användare kan ske på olika sätt och med olika tidsramar beroende på den aktuella frågeställningen men bör innefatta olika former av dialog med intressenter och möjliga användare av forskningen och forskningsresultaten.
Whereas the different time-frames for planning traffic types mean that it is desirable to ensure that requests for capacity which are made after the completion of the timetabling process can be satisfied
De olika tidsramarna för planering av olika trafiktyper gör att det bör säkerställas att även ansökningar om kapacitet som sker efter tidtabellsplaneringen kan tillgodoses.
scenarios on which the outage planning incompatibilities have to be investigated and used to build the corresponding common grid models derived from the common grid models for different time-frames established in accordance with Articles 67 and 79.
scenarier för vilka oförenligheter i avbrottsplaneringen måste undersökas och som används för att bygga motsvarande gemensamma nätmodeller utifrån de gemensamma nätmodeller för olika tidsramar som fastställts i enlighet med artiklarna 67 och 79.
Why and for what purpose has the Commission laid down different time-frames for the issue of residence permits?
Varför, och i vilket syfte, har kommissionen föreskrivit olika tidsfrister för utfärdande av uppehållstillstånd?
The ensuing exchange of views in the Council highlighted in particular the question of the rights of displaced persons within different time-frames to be determined and on the applicability of the Geneva Convention to displaced persons to whom temporary protection status is granted.
Den därpå följande debatten i rådet inriktade sig särskilt på frågan om fördrivna personers rättigheter i olika tidsperspektiv, vilka skall fastställas, och på frågan huruvida Genèvekonventionen skall tillämpas på fördrivna personer som beviljats tillfälligt skydd.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.