Thus, the aim is to strengthen innovating capacity and to encourage the diffusion of knowledge.
För regionernas del är det därför viktigt att förbättra förmågan till nyskapande och satsa på kunskapsspridning.
whereas the Commission's Environmental Technologies Action Plan (ETAP) does not include suitable mechanisms for the diffusion of knowledge, technology transfers, innovation and development
Kommissionens handlingsplan för miljöteknik (ETAP) innehåller inte lämpliga mekanismer för kunskapsspridning, tekniköverföring, innovation eller utveckling.
In the knowledge-based economy the availability of high quality human resources is essential for the generation and diffusion of knowledge.
I den kunskapsbaserade ekonomin är tillgången på välutbildad arbetskraft avgörande för utveckling och spridning av kunskap.
Training, including e-learning, is also essential for the constitution, the acquisition and the diffusion of knowledge, a public good of primary importance.
Utbildning, till exempel e-lärande, är också viktigt för skapande, förvärvande och spridning av kunskap, en kollektiv nyttighet av främsta vikt.
Are we now recognizing that the aim of development is an improvement in living conditions, a reduction in inequalities and the mass diffusion of knowledge?
Erkänner vi att utvecklingens syfte är att förbättra levnadsförhållandena, minska orättvisorna och massivt sprida kunskap?
Encourage universities to give particular attention, in addition to the traditional missions of education and research, to promotion of the diffusion of knowledge and technologies
Att uppmuntra universiteten att, utöver deras traditionella roll på utbildnings- och forskningsområdet, ägna sig åt att sprida kunskap och ny teknik.
Overly-burdensome copyright laws stifle free speech, expression and the diffusion of knowledge in society.
Alltför betungande upphovsrättslagar kväver yttrandefriheten och kunskapsspridningen i samhället.
In a globalised world competitiveness can be strengthened through the creation and diffusion of knowledge, which together with innovation and skills are among the factors driving growth.
I en globaliserad värld kan konkurrenskraften stärkas genom att skapa och sprida kunskaper, som tillsammans med innovationer och kvalifikationer hör till de faktorer som driver på tillväxten.
The intention is to leverage investment in development and to broaden the offering of quality content-based services, facilitating the diffusion of knowledge and dissemination of information.
Avsikten är att öka investeringarna i utveckling, och att bredda utbudet av innehållsbaserade tjänster av god kvalitet, allt i syfte att underlätta spridning av kunskap och information.
From a broader perspective, this entails understanding the role that think tanks, and the 'policy professionals' who work there, play in political decision making processes, in the diffusion of knowledge and ideology, and in the fashioning of society at large.
Ur ett bredare perspektiv handlar det om att förstå vilken roll organisationer som tankesmedjor och de "policy-intellektuella" som arbetar där spelar i politiskt beslutsfattande, i spridning av kunskap och ideologier, och i formandet av samhället.
In addition to their traditional roles in education and research, universities should develop a third mission: promoting the diffusion of knowledge and technologies, especially towards their local business environment.
Förutom deras traditionella roll på utbildnings- och forskningsområdet bör universiteten åta sig en tredje roll: att främja spridning av kunskap och ny teknik, särskilt inom det lokala näringslivet.
The indicators cover knowledge creation, the transmission and diffusion of knowledge, and innovation outputs34.
Indikatorerna omfattar skapande av kunskap, överföring och spridning av kunskap samt innovationsproduktion34.
Indeed, PhDs have the potential to be a key component in the creation of knowledge-based innovation and economic growth, and can contribute to the progress and diffusion of knowledge and technology.
Doktorsexamina har potentialen att bli en nyckelkomponent i skapandet av kunskapsbaserad innovation och ekonomisk tillväxt och kan bidra till framsteg inom och spridning av kunskap och teknik.