During the examination of the proposal, it became apparent that there are discrepancies between, or drafting errors in, the different language versions.
Vid arbetet med förslaget framträdde skiljaktigheter respektive redaktionella fel mellan de olika språkversionerna.
Several minor drafting errors in the instructions of the templates included in the text of Regulation (EU) 2015/2452 should be also corrected,
Flera mindre redaktionella fel i instruktionerna för de mallar som återfinns i förordning (EU) 2015/2452 bör också rättas.
Implementing Regulation (EU) 2015/2450 includes several minor drafting errors which should be corrected accordingly.
I genomförandeförordning (EU) 2015/2450 finns flera mindre redaktionella fel som bör korrigeras.
Delegated Regulation (EU) 2015/35 includes several minor drafting errors which should be amended accordingly.
I den delegerade förordningen (EU) 2015/35 finns flera mindre redaktionella fel som bör ändras.
Several minor drafting errors in the instructions of the templates included in the text of Implementing Regulation (EU) 2015/2450 should also be corrected,
En rad mindre redaktionella fel i instruktionerna i de blanketter som ingår i texten till genomförandeförordning (EU) 2015/2450 bör också rättas.
Drafting errors in the instructions of the templates which may lead to inconsistent and misleading information and consequently affect the quality of the supervisory review process should be corrected.
Redaktionella fel i instruktionerna till blanketterna, som kan leda till inkonsekvenser och missförstånd och därmed påverka kvaliteten på tillsynsprocessen, bör ändras.
Drafting errors can lead to costly construction mistakes.
Ritfel kan leda till dyra misstag i byggproduktionen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.