Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drafting process
Vertaling van "drafting process" in Zweeds
utarbetandet
utarbetandeprocessen
utformningen av avtalen
lagberedning
beredningen
lagberedningsprocessen
beredningsprocessen
lagstiftningsprocessen
Community involvement was an important issue in the drafting process but needs to be developed further.
Gemenskapens delaktighet var en viktig fråga under utarbetandet, men behöver utvecklas ytterligare.
Although today we all want to look to the future, I would nevertheless like to raise one or two matters that arose during the drafting process.
Även om vi alla i dag vill se framåt vill jag ändå ta upp en eller ett par frågor som uppstod under utarbetandet.
Implementation of workshops for the stakeholder consultation process and of the drafting process
Arbetsmötena för samrådet med berörda parter och utarbetandeprocessen har genomförts.
When the debate in Parliament and in the Council has been at its most vehement, the Commission has, in accordance with its fundamental role, endeavoured to use constructive arguments to take the drafting process in a sustainable direction.
När debatten i parlamentet och i rådet var som mest intensiv strävade kommissionen, i enlighet med dess grundläggande funktion, efter att använda konstruktiva argument för att leda utarbetandeprocessen i en hållbar riktning.
facilitate interaction between parties in the drafting process
underlätta samverkan mellan parterna i samband med utformningen av avtalen,
It would be defined at EU level and enacted by EU regulations, and would facilitate interaction between parties in the drafting process in order to ensure a high level of protection.
Den kommer att fastställas på EU-nivå och stadfästas i EU:s regelverk samt underlätta samverkan mellan parterna i samband med utformningen av avtalen i syfte att garantera en hög skyddsnivå.
In addition to this general part, specific chapters should deal with the implementation of the particular aspects of each directive, including specific indicators, where available, and indicating the opinion of the social partners, who should be actively involved in the drafting process.
Den allmänna delen bör kompletteras av särskilda kapitel om tillämpningen av de specifika aspekterna i varje direktiv, med särskilda indikatorer, om sådana finns, och med uppgift om vilka ståndpunkter som intas av arbetsmarknadens parter, vilka bör delta aktivt i utarbetandet.
The drafting process should also involve hearing the views of the different civil society organisations and associations concerned.
Under utarbetandet bör berörda organisationer och föreningar i det civila samhället konsulteras.
We can take comfort in the fact that there is a stronger feeling of consensus here in the House today than ever before during the drafting process.
Vi kan låta trösta oss med att det i dag finns en starkare känsla av samförstånd här i parlamentet än någonsin tidigare under hela utarbetandet.
Further to the analysis performed during the drafting process of this TSI, particular aspects have being identified as of interest for the future development of the EU railway system.
Utöver den analys som utfördes under utarbetandet av denna TSD, har särskilda aspekter funnits vara intressanta för den kommande utvecklingen av det europeiska järnvägssystemet.
In order to inform the drafting process of the Commission's report, the abovementioned seminar focused on the possible advantages and disadvantages connected to the adoption, at EU level, of a protected entry procedure and/or a resettlement scheme as complementary tools within the international protection regime.
I syfte att bidra till utarbetandet av kommissionens rapport inriktades ovannämnda seminarium på vilka fördelar och nackdelar ett antagandet på EU-nivå skulle få av ett förfarande för skyddad inresa och/eller ett återflyttningssystem som kompletterande instrument inom den internationella skyddsordningen.
During the drafting process of this TSI, it has been concluded that the 'flange or rail lubrication' is not a basic parameter (no link to essential requirements as defined in the Directive).
Under utarbetandet av denna TSD har det antagits att "fläns- eller rälsmörjning" inte är en grundparameter (ingen koppling till väsentliga krav enligt direktivet).
The EESC therefore expresses the wish to be consulted in due course so as to closely monitor further developments and, if need be, to provide assistance and/or expertise in the drafting process of the final Guidelines.
EESK vill därför uttrycka en önskan om att så småningom höras så att kommittén noga kan följa den vidare utvecklingen och vid behov bistå med stöd eller sakkunskap i utarbetandet de slutgiltiga riktlinjerna.
Synoniemen voor drafting process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 34 ms.
