Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Zweeds

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

environment programmes

Geflecteerde vorm van environment programme

Vertaling van "environment programmes" in Zweeds

miljöprogram

miljöprogrammen

Examples of strategic issues relating to the financing of environment programmes and projects

Exempel på strategiska frågor avseende finansiering av miljöprogram och miljöprojekt

The fifth programme seeks to supplement Ihe 'command-and-control' directives and regulations which were the main instruments of the previous environment programmes with a panoply of actions at every level

Syftet med det femte programmet är att komplettera direktiv och regler för marknadsbaserade styrmedel och reglering ("command-and-control"), som var de huvudsakliga instrumenten i tidigare miljöprogram, med olika åtgärder på varje nivå samt att se till att alla samhällsgrupper deltar.

Unfortunately, the imbalance in Italy's political agenda between its short-term programmes and multiannual environment programmes prevents any serious action from being taken.

Tyvärr förhindras en seriös och effektiv åtgärd av diskrepansen mellan Italiens politiska agenda med dess kortsiktiga program och de fleråriga miljöprogrammen.

Again I have to repeat that, if we had this additional EUR 7.35 billion, we would ensure that it would be spent through the relevant funds for Natura 2000 and the other environment programmes.

Jag måste än en gång upprepa att om vi hade dessa extra 7,35 miljarder euro, skulle vi se till att de användes genom relevanta fonder för Natura 2000 och de andra miljöprogrammen.

whether the Commission had a comprehensive overall strategy for the environmental aspects of its development cooperation which took into account both the financing of environment programmes and projects and mainstreaming the environment into other development programmes and projects

a) om kommissionen hade en övergripande strategi för miljöaspekterna på utvecklingsbiståndet som omfattade såväl finansieringen av miljöprogram och miljöprojekt som integreringen av miljöaspekterna i kommissionens övriga utvecklingsprogram och utvecklingsprojekt,

that are in line with current environmental legislation, environmental programmes, quality objectives, the Community's environmental action programme and international environment programmes,

grundar sig på gällande miljölagstiftning, miljöprogram, kvalitetsmål samt på gemenskapens handlingsprogram på miljöområdet och internationella miljöprogram,

What are the Commission's objectives and priority areas for funding environment programmes and projects, taking into account its strengths and weaknesses and the role of other donors?

Vilka är kommissionens mål och prioriterade områden för finansiering av miljöprogram och miljöprojekt, med hänsyn till kommissionens starka och svaga sidor och den roll andra biståndsgivare spelar?

The United Nations environment programmes should be granted the authority they need and resistance to climate change should be split up into areas of action to promote energy efficiency, the use of renewable energy and clean technology.

FN:s miljöprogram bör ges de befogenheter de behöver, och kampen mot klimatförändringen bör delas upp i olika åtgärdsområden såsom främjande av energieffektivitet, användning av förnybar energi och ren teknik.

The Commission believes that the current environment programmes have served their purpose.

Kommissionen anser att de nuvarande miljöprogrammen har tjänat sina syften.

have the environment programmes and projects financed by the Commission been effective?

c) Har de miljöprogram och miljöprojekt som finansieras av kommissionen varit ändamålsenliga?

This would apply to those operating inside the Union and in candidate countries (Structural Funds, Phare, environment programmes, etc.) and to those of international cooperation (Tacis, Meda, Lome, etc.).

Detta skulle gälla dem som genomförs inom unionen och i kandidatländer (strukturfonder, Phare, miljöprogram etc.) och dem som ingår i internationellt samarbete (Tacis, Meda, Lomé etc.)

In the whole development process, organized civil society must be closely involved, contributing to social, economic and environment programmes.

I hela utvecklingsprocessen måste det organiserade civila samhället medverka aktivt och bidra till sociala, ekonomiska och miljörelaterade program.

At least, however, in addition to the organic holdings, holdings should be considered which are participating in the agri-environment programmes, that is to say holdings which, within the framework of Regulation 1257/99, are participating in national environment programmes approved by the committee.

Åtminstone borde förutom de ekologiska jordbruken även de företag beaktas som deltar i programmen jordbruk/miljö, dvs. företag som inom ramen för förordning 1257/99 deltar i nationella miljöprogram som är godkända av kommissionen.