We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Arrests, torture and executions of minors and women have increased.
Arresteringar, tortyr och avrättningar av minderåriga och kvinnor har ökat.
There will be a desire for public executions of the worst criminals.
Det kommer att uppstå en önskan om offentliga avrättningar av de värsta brottslingarna.
whereas executions of minors and of child offenders continue despite the existing moratorium,
Trots det gällande moratoriet fortsätter avrättningarna av minderåriga och ungdomsbrottslingar.
The EU raised concerns regarding the death penalty, focusing in particular on executions of juvenile offenders and access to consular assistance for foreign nationals in the light of recent court cases.
Mot bakgrund av de senaste domstolsärendena tog EU upp sin oro över dödsstraffet och inriktade sig särskilt på avrättningarna av ungdomsbrottslingar samt tillgången till konsulärt bistånd för utlänningar.
Public executions of those even suspected of dissent.
Offentliga avrättningar av dem misstänkta för oliktänkande.
Persecution, torture and executions of freedom fighters, all these years continued uninterrupted.
Förföljelse, tortyr och avrättningar av frihetskämpe har alla dessa år fortsatt oavbruten.
The executions of the men captured on the beach yesterday.
Avrättningarna av männen som tillfångatogs på stranden i går.
There have been new cases of torture and executions of people who were minors at the time of the alleged crime.
Det har förekommit nya fall av tortyr och avrättningar av personer som tillhörde en minoritet vid tiden för det påstådda brottet.
The authorities' response is repression, including unlawful detentions, summary executions of suspects and collective responsibility for the families of the insurgents.
Myndigheternas sätt att försöka hantera situationen har varit mer förtryck, olagliga frihetsberövanden, godtyckliga avrättningar av misstänkta och kollektiva straff mot rebellernas familjer för deras handlingar.
Prove that, after finitely many executions of this operation, the card with the number will become the uppermost card of the pile.
Bevisa att, efter ändligt många avrättningar av denna operation, kort med nummer blir det översta kortet i högen.
Calls for the perpetrators of summary executions of civilians, looting and any other human rights violations to be identified and brought to justice forthwith
begär att förövarna av summariska avrättningar av civila, plundring samt alla andra brott mot de mänskliga rättigheterna skall identifieras och genast ställas inför rätta,
Once more strongly condemns the use of the death penalty - which currently continues to be applied in 87 countries -, particularly in the case of executions of minors or mentally handicapped people
fördömer med eftertryck ännu en gång användningen av dödsstraffet, vilket för närvarande finns kvar i 87 länder, i synnerhet när det gäller avrättningar av minderåriga och mentalt handikappade människor,
the abolition of stoning as a method of execution; the abolition of executions of persons who at the time of their offences were under the age of 18
avskaffa stening som avrättningsmetod, avskaffa avrättningar av personer som var under 18 då brottet begicks,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.