It comes at exactly the right time, between two framework programmes.
Det sker i exakt rätt ögonblick, mellan två ramprogram.
The programme is simpler and more efficient than previous framework programmes.
Programmet är enklare och effektivare än tidigare ramprogram.
These proposals should not overlap with other programmes such as the framework programmes for research.
De här förslagen bör inte överlappa andra program, såsom ramprogrammet för forskning.
There is ample time available between the sixth and seventh framework programmes to make good the resultant democratic deficit.
Det är dags att avhjälpa det demokratiska underskottet mellan det sjätte och sjunde ramprogrammet.
Most proposals under this strand are geared towards the development of future framework programmes.
De flesta förslagen i den andra delen berör utformningen av framtida ramprogram.
The evaluation process developed over previous framework programmes will continue unchanged.
Det bedömningsförfarande som utvecklats under tidigare ramprogram kommer att fortsätta att tillämpas utan förändringar.
The evaluation process developed for previous framework programmes is continued without major changes.
Det bedömningsförfarande som utvecklats i tidigare ramprogram skall fortsätta att tillämpas utan några större ändringar.
In addition, a number of studies have been launched or completed in order to prepare coming framework programmes.
Därtill har ett antal studier avsedda att förbereda kommande ramprogram inletts eller slutförts.
Nevertheless, the administration of projects in progress under earlier framework programmes will still have to be assured.
Förvaltningen av pågående projekt inom tidigare ramprogram kommer dock att behöva fortsätta.
Today, we are voting on an important document about simplifying procedures for accessing framework programmes for research and innovation.
I dag röstar vi om ett viktigt dokument om förenklade förfaranden för tillgång till ramprogram för forskning och innovation.
It is particularly important for women, however, that the relevant framework programmes for child care are available here.
Det är emellertid av särskild betydelse för kvinnor att lämpliga ramprogram för barnomsorg finns tillgängliga i det här sammanhanget.
The programme is a combination of continuation and reinforcement of actions in previous framework programmes and in addition important novelties.
Programmet kombinerar kontinuitet och förstärkning av åtgärder från tidigare ramprogram och innehåller dessutom viktiga nya inslag.
the better use of structural funds and framework programmes
a) förbättra användningen av strukturfonder och ramprogram,