Vertaling van "functioning and effective" in Zweeds
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fungerande och effektivt
välfungerande och effektiv
There shall be satisfactory internal control and a functioning and effective risk framework.
Det ska finnas en tillfredsställande intern kontroll och ett fungerande och effektivt riskramverk.
To ensure the continuous presence of a functioning and effective regulatory framework for medical devices, it is necessary to defer the application of the provision repealing Directives 90/385/EEC and 93/42/EEC.
För att säkerställa ett kontinuerligt fungerande och effektivt regelverk för medicintekniska produkter är det nödvändigt att senarelägga tillämpningen av den bestämmelse som upphäver direktiven 90/385/EEG och 93/42/EEG.
This undermines the independent functioning and effective management of these bodies.
Detta undergräver dessa organs oberoende och den effektiva förvaltningen av dem.
Thirdly, uncertainty over approval and the functioning and effective application of the stability plan.
För det tredje osäkerheten om godkännandet och funktionen och en effektiv tillämpning av stabiliseringssplanen.
In an era where foreign direct investment plays an important role in the economic welfare of countries and regions, a well functioning and effective dispute settlement mechanism will also serve to solve disputes in this area.
I en tid då utländska direktinvesteringar har stor betydelse för det ekonomiska välståndet i länder och regioner kommer en välfungerande och effektiv tvistlösningsmekanism också att underlätta tvistlösningen inom detta område.
Improvements to the rules, functioning and effective market access opportunities afforded by the multilateral trade system and the international financial system are called for to address these inequalities.
Förbättrade regler, fungerande och effektiva möjligheter till marknadstillträde genom det multilaterala handelssystemet och det internationella finanssystemet krävs för att ta itu med dessa ojämlikheter.
Given the decreases in terms of organisational density and representativeness, social partners need to further build their capacities to engage in a better functioning and effective social dialogue.
Det minskande antalet organisationer och den minskade representationen innebär att arbetsmarknadens parter måste vidareutveckla sin förmåga att ingå i en bättre fungerande och effektiv dialog.
that if means are used by the airspace observers to determine the position of the unmanned aircraft, those means are functioning and effective
att hjälpmedel för att fastställa det obemannade luftfartygets position, om sådana hjälpmedel används av luftrumsobservatörerna, fungerar och är effektiva,
It is not enough to assume that the removal of perceived barriers will necessarily result in a functioning and effective cross-border consumer market.
Det räcker inte att utgå från att man säkerligen kommer att få till stånd en effektiv gränsöverskridande konsumentmarknad om man avskaffar de hinder som identifierats.
Calls on the leadership of the EU countries that have not yet done so, to contribute resources to the supplementary fund to ensure that the CDM EB can fulfil its mandate to create a well functioning and effective mechanism
Europaparlamentet uppmanar ledarna i de EU-länder som inte redan bidragit med medel till den kompletterande fonden att göra detta så att CDM-styrelsen kan fullgöra sitt uppdrag att skapa en välfungerande och effektiv mekanism.
In an era where Foreign Direct Investment plays an important role in the economic welfare of countries and regions, the Rapporteur hopes that a well functioning and effective dispute settlement mechanism will also serve to solve disputes in this area.
I en tid då utländska direktinvesteringar spelar en viktig roll för länders och regioners ekonomiska välstånd hoppas föredraganden att en välfungerande och effektiv tvistelösningsmekanism även kommer att bidra till att lösa tvister på detta område.
The point the report of the International Commission of Jurists makes is that while the Commission of Investigation (CoI) should carry out its investigations, the Government of Sri Lanka must, at the same time, ensure the criminal justice system is functioning and effective.
Den poäng som framförs i rapporten av Internationella juristkommissionen (ICJ) är att medan undersökningskommissionen skall genomföra sina undersökningar måste Sri Lankas regering samtidigt se till att rättsskipningssystemet fungerar och är effektivt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.