Focus on changing behaviour patterns instead of getting bogged down in technical discussions.
Fokusera på att ändra gamla beteenden, istället för att fastna i tekniska diskussioner.
Some cautionary advice - avoid getting bogged down in a complex discussion about different interpretations.
Några försiktighetsråd - undvik att fastna i en komplex diskussion om olika tolkningar.
It is divided and getting bogged down.
Hon delar upp sig och kör fast.
If we wish to avoid Europe getting bogged down in a long-term crisis, the Council will have to be vigorous in taking the lead.
Om vi vill undvika att EU kör fast i en långvarig kris, måste rådet ta ledningen och visa handlingskraft.
This slot machine is a bold, colourful and effortlessly simple game that is perfect for anyone who wants to enjoy some spins without getting bogged down in overcomplicated bonus features.
Den här spelautomaten är djärv, färgrik och väldigt enkel att spela och passar alla som vill njuta av några spin utan att köra fast i alltför komplicerade bonusfunktioner.
These are pressing, problematic matters and we are in danger of getting bogged down in them, but they are crucial and decisive for the issues we are addressing.
Detta är brännande och svåra frågor, frågor där vi riskerar att köra fast, men de är viktiga, av avgörande betydelse för de frågeställningar som vi behandlar.
Try to avoid getting bogged down in irrelevant facts or stories just because they sound interesting.
Försök att undvika att fastna i irrelevanta fakta eller berättelser bara för att de låter intressanta.
But instead of getting bogged down in a matter of definitions - we focus on what you and your visitors need.
Men istället för att fastna i en definitionsfråga fokuserar vi på vad du och dina besökare behöver.
Our experience enables us rapidly to assess the challenge we face, develop the required communications and focus on the facts without getting bogged down in the regulatory framework.
Vår erfarenhet gör att vi snabbt kan sätta oss in i den aktuella utmaningen och komma framåt i det kommunikativa arbetet och fokusera på uppgiften utan att fastna i regelverket.
Researcher, teacher, professor or developer: 4D is the only platform that allows you to develop the solutions you need without getting bogged down in a complex and costly production process.
Forskare, lärare, professor eller utvecklare: 4D är den enda plattform där du kan utveckla de lösningar du behöver utan att köra fast i en komplex och kostsam produktionsprocess.
News 4 I know you want your online business is growing rapidly and one of the best ways to do this is to start getting bogged down.
News 4 Jag vet att du vill att din online-verksamhet växer snabbt och en av de bästa sätten att göra detta är att börja att fastna.
The proceedings will be conducted at a senior political level in order to avoid the impetus provided by the Convention getting bogged down in detailed diplomatic negotiations, as has happened in earlier Intergovernmental Conferences.
Arbetet kommer att bedrivas på högsta politiska nivå för att undvika att impulserna från konventet kör fast i en förhandling om tekniska och diplomatiska frågor, vilket har hänt under tidigare regeringskonferenser.
As regards the Middle East, the peace process is getting bogged down and tensions are again rising in a very worrying way.
Mellanöstern: Fredsprocessen kör fast och spänningarna förvärras återigen på ett mycket oroande sätt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.