The editor didn't hesitate to rebuke the author for many grammatical errors in the manuscript.
Redaktören tvekade inte att tillrättavisa författaren för de många grammatiska felen i manuskriptet.
The professor's perusing of the essay uncovered numerous grammatical errors.
Professorns noggranna genomgång av uppsatsen avslöjade en mängd grammatiska fel.
The editor's double-check improved the article by catching minor grammatical errors.
Redaktörens dubbelkoll förbättrade artikeln genom att fånga upp mindre grammatiska fel.
She asked me to have a look at her essay for any grammatical errors.
Hon bad mig läsa igenom hennes essä och se om det fanns några grammatiska fel.
The writer edited her manuscript minutely to correct all grammatical errors.
Författaren gick igenom sitt manus mycket noggrant för att rätta alla grammatiska fel.
The copy editor reviewed the article to correct grammatical errors before publication.
Textgranskaren gick igenom artikeln för att rätta grammatiska fel innan publicering.
She conscientiously proofread her essay to correct all grammatical errors.
Hon korrekturläste sin uppsats mycket noggrant för att rätta alla grammatiska fel.
Her essay was riddled with grammatical errors and needed a complete rewrite before submission.
Hennes uppsats var full av grammatiska fel och behövde skrivas om helt före inlämning.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.