He tried to hack at the tree with his dull axe but made little progress.
Han försökte hugga på trädet med sin slöa yxa men kom knappt någonstans.
They took a hack at building their own website from scratch.
De gjorde ett försök att bygga sin egen webbplats från grunden.
She took a hack at stand-up comedy at the open mic night.
Hon gjorde ett försök med standup på open mic-kvällen.
I might take a hack at drawing a logo for the project.
Jag kan göra ett försök att rita en logga till projektet.
Let's take a hack at organizing this mess before the guests arrive.
Vi får göra ett försök att organisera den här röran innan gästerna kommer.
I watched him hack at the block of ice, attempting to shape it.
Jag såg på när han stod och högg på isblocket och försökte forma det.
She decided to take a hack at baking sourdough during the lockdown.
Hon bestämde sig för att göra ett försök att baka surdeg under nedstängningen.
He's willing to take a hack at writing the grant application tonight.
Han är villig att göra ett försök att skriva bidragsansökan ikväll.
We offer a very competitive hack at a fair price.
Vi erbjuder ett väldigt konkurrerande hack för ett rättvist pris.
He decided to hack at the difficult puzzle until he found a solution.
Han bestämde sig för att ge sig på det svåra pusslet tills han hittade en lösning.
But if you don't get your pitch and hack at it early you might not see another one.
Men om du inte slår till direkt kanske du aldrig gör det.
Why not take a hack at coding that app yourself this weekend?
Varför inte göra ett försök att koda den där appen själv i helgen?
Tell the hack at the other end if he tries to get in again, I'll fry him.
Säg åt hackern i andra änden att om han försöker igen så är han rökt.