We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
har fungerat väl
har fungerat bra
Finally, I would like to stress that the monetary policy framework has functioned well.
Till sist vill jag understryka att det penningpolitiska ramverket har fungerat bra.
Some opponents of net neutrality rules consider them "overkill," claiming that, "the internet has functioned well for the past 15 years without it."
En del av motståndarna till nätneutralitet anser att reglerna är "för mycket" och menar att "internet har fungerat bra under de senaste 15 åren utan det".
Finally, Öberg noted that wage formation has functioned well over the last ten to fifteen years.
Avslutningsvis konstaterade Öberg att lönebildningen har fungerat bra de senaste tio, femton åren.
At the meeting, it was noted that cash handling has functioned well following Panaxia's bankruptcy.
På mötet konstaterades det att kontanthanteringen har fungerat bra efter Panaxias konkurs.
Statskontoret considers that the Office's financing model has functioned well so far.
Statskontoret bedömer att Bolagsverkets finansieringsmodell har fungerat bra hittills.
Mr President, the Swedish Presidency has functioned well in practical and institutional terms.
Det svenska ordförandeskapet har fungerat bra, praktiskt och institutionellt sett.
Despite certain practical problems, this safety net has functioned well so far.
Ett sådant skyddsnät har trots vissa praktiska problem fungerat hitintills.
I think that the stabilisation policy regime we have had over the past ten years, with a price stability target and floating exchange rate, has functioned well.
Den stabiliseringspolitiska regim vi haft under de senaste tio åren med prisstabilitetsmål och flytande växelkurs tycker jag fungerat bra.
On the basis of the evaluation it can be concluded that the four-stage research career system has functioned well at universities, particularly from the point of view of administering human resources in research.
Med avseende på administrationen av de mänskliga resurserna inom forskningen så har forskarkarriären i fyra steg visat sig fungera bra vid universiteten, enligt arbetsgruppen.
"There have been times when I have been irritated - there have been bugs, and projects that had been entered seized up - but of late everything has functioned well," he adds.
Det har funnits stunder när jag har varit irriterad - det har varit buggar och inlagda projekt har fastnat - men på sistone har det fungerat bra, säger han.
+ A real out-of-the-box experience, it has functioned well without manual intervention so far.
+En riktig Out-of-the-box-experience, den har fungerat utmärkt utan handpåläggning hittills.
They had some problems with the gasoline pump when they were in Moscow, but the car has functioned well most of the time
I Moskva hade dom fått problem med soppapumpen, men i övrigt hade bilen gått bra.
This organisational model has functioned well, and it should continue in essentially the same way as now.
Versamheten i nämnden bör fortsätta i stort sett på samma sätt som hittills.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.