Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
highly complex issue
Vertaling van "highly complex issue" in Zweeds
mycket komplicerade fråga
mycket komplex fråga
His responsibilities as rapporteur on this highly complex issue have not been easy to measure up to.
Hans ansvar som föredragande i denna mycket komplicerade fråga har inte varit lätt uppfylla.
The rapporteur, Mr Dimitriadis, outlined the main points made in the section's opinion and thanked the members of the study group for the contribution which they had made to that highly complex issue.
Föredraganden informerade om det huvudsakliga innehållet i sektionens yttrande och tackade studiegruppens medlemmar för deras bidrag i denna mycket komplicerade fråga.
Price volatility in agriculture is a highly complex issue that affects planning and the predictability that farmers need, with serious impacts on profitability and investment levels.
Prisvariationerna inom jordbruket är en mycket komplex fråga som påverkar planering och den förutsägbarhet som jordbrukare behöver, vilket får allvarliga följder för vinster och investeringar.
Now, you all know that public service broadcasting is a very sensitive and highly complex issue, and the Commission has clearly explained its position many times, in particular in this communication.
När det nu gäller radio och TV i allmänhetens tjänst vet ni alla att det handlar om en mycket känslig och mycket komplex fråga, och kommissionen har tydligt lagt fram sin ståndpunkt vid ett flertal tillfällen, särskilt i detta meddelande.
I would also like to thank Commissioner Kroes for her approach to the highly complex issue we are debating today, which will create an enormously complex environment for solving such economic situations in the future.
Jag vill också tacka kommissionsledamot Neelie Kroes för hennes sätt att hantera den mycket komplicerade fråga som vi debatterar i dag, och som skapar oerhört invecklade förutsättningar när vi ska lösa liknande problem i ekonomin i framtiden.
It is, therefore, not yet possible to consider this study as completed and further work across sectors is required on this highly complex issue.
Utredningen kan därför ännu inte anses avslutad, utan ytterligare samråd med olika sektorer krävs i denna mycket komplexa fråga.
I merely believe that a report which is so short that it only scratches the surface of its subject simply cannot do justice to this highly complex issue with which we are confronted.
Jag tror bara att ett betänkande som är så kortfattat att det bara snuddar vid ämnet, detta svåra ämne som vi möter här, inte kan göra ämnet rättvisa.
In the UK the regulation of takeovers through the voluntary code of practice administered by the takeover panel has been highly successful: a good example here of a pragmatic approach to a highly complex issue where legislation will be less appropriate.
I Förenade kungariket har regleringen av företagsuppköp genom den frivilliga praxis som administreras av expertgruppen för företagsuppköp varit väldigt framgångsrik: ett bra exempel på en pragmatisk strategi för en ytterst komplicerad fråga, där lagstiftning skulle vara mindre lämplig.
During the general discussion which followed the rapporteur's presentation, Mr Hägg thanked Ms Polverini for her work on this highly complex issue, which was of great importance to large numbers of workers.
Under den allmänna diskussionen som följde på föredragandens anförande, uttryckte Leif Hägg sin uppskattning för föredragandens insats i en så komplex fråga och så viktig för så många arbetstagare.
In its Communication, the Commission also addresses the highly complex issue of intellectual property rights in connection with basic research.
I sitt meddelande behandlar kommissionen också den mycket komplicerade frågan om immateriella rättigheter i samband med grundforskning.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor highly complex issue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 16 ms.
