Vertaling van "implement fully the commitments" in Zweeds
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fullt ut genomföra sina åtaganden
We call on the new authorities to implement fully the commitments made regarding governance, respect for the rule of law and basic freedoms, as well as economic and social reforms.
Vi uppmanar de nya myndigheterna att fullt ut genomföra sina åtaganden i fråga om samhällsstyrning, respekt för rättsstatsprincipen och grundläggande friheter samt ekonomiska och sociala reformer.
The Commission expects to implement fully the commitments in 2006 but does not at this stage foresee any need for additional commitment appropriations in 2007.
Kommissionen förväntas utnyttja åtagandena till fullo under 2006 men i detta läge föreutses inga behov av ytterligare åtagandebemyndiganden för 2007.
We call on the ACP countries to implement fully the commitments made as part of the MDG process, including
Vi uppmanar AVS-länderna att fullt ut genomföra sina åtaganden inom ramen för arbetet för att nå millennieutvecklingsmålen, däribland att
But in certain other key areas of economic activity in China, in financial and other services, it is failing to implement fully the commitments that it made upon its accession to the WTO.
Men när det gäller vissa andra viktiga ekonomiska verksamhetsområden i Kina, till exempel finansiella och andra tjänster, uppfyller inte landet till fullo sina åtaganden för anslutning till WTO.
It calls on its international partners to implement fully the commitments given in Washington and London, in particular as regards providing additional resources to international financial institutions and accelerating the reform of the financial and regulatory framework.
Den uppmanar sina internationella partner att till fullo genomföra de åtaganden som gjordes i Washington och London, särskilt när det gäller att tillhandahålla ytterligare resurser till internationella finansinstitut och snabbare reformer av de finansiella och rättsliga ramarna.
Welcomes the agreement reached by the Congolese parties in Pretoria on 6 March 2003 on the transitional arrangements and the conclusion of the inter-Congolese dialogue in Sun City, South Africa on 2 April 2003, and encourages all parties to implement fully the commitments of the agreement
Europaparlamentet välkomnar det avtal som ingicks av de kongolesiska parterna i Pretoria den 6 mars 2003 om övergångsbestämmelser samt avslutningen av den interna kongolesiska dialogen i Sun City i Sydafrika den 2 april 2003, och uppmanar alla parter att fullt ut genomföra åtagandena i avtalet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.