Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of projects and programmes
Vertaling van "implementation of projects and programmes" in Zweeds
genomförandet av projekt och program
Now we are entering a new phase: the implementation of projects and programmes, where each institution will have to play its specific role.
Nu går vi in i ett nytt skede: genomförandet av projekt och program, där varje institution kommer att behöva spela en särskild roll.
place at the disposal of the beneficiaries the currency necessary for the payment of interest, commission and the amortisation of loans due in terms of financing contracts granted for the implementation of projects and programmes on their territories; and
ställa den valuta till stödmottagarnas förfogande som krävs för betalningen av ränta, provision och låneamorteringar i enlighet med finansieringsavtal som ingåtts för genomförandet av projekt och program på deras territorier, samt
Performance audits identify problems in implementation of projects and programmes which might not have been evident to managers or which might not have been properly addressed, and allow an opportunity for rectification
Vid effektivitetsrevisioner upptäcker man problem i genomförandet av projekt och program, som kanske inte varit uppenbara för förvaltare eller vilka man kanske inte tagit itu med på rätt sätt, och dessa revisioner ger en möjlighet att komma till rätta med dessa problem.
In the other regions, the political frameworks of co-operation provide for a participatory approach mainly in implementation of projects and programmes.
I andra regioner medger de politiska samarbetsramarna delaktighet främst vid genomförandet av projekt och program.
With respect to performance evaluation, a stronger focus on monitoring activities during implementation of projects and programmes, along with greater simplification of the rules governing external financing, received wide approval as a means to ensure that EU external instruments deliver the expected impact.
När det gäller resultatutvärderingen var enigheten stor om att en starkare inriktning på övervakning av verksamheter under genomförandet av projekt och program i kombination med fortsatt förenkling av reglerna för extern finansiering skulle vara effektivt för att säkerställa att EU:s yttre instrument har förväntad verkan.
Although each EDF covers a period of around five years, the implementation of projects and programmes and the related payments may cover a longer period which is nevertheless limited by the regu-lat ions.
Även om varje EUF endast omfattar en period på ungefär fem år kan genomförandet av projekt och program samt därmed samman-hängande betalningar sträcka sig över en ännu längre period, vilken dock är begränsad genom budgetförordningarna.
On question 2, the Commission continually monitors the implementation of projects and programmes to ensure fulfilment of the said objectives.
När det gäller fråga 2 övervakar kommissionen kontinuerligt genomförandet av projekt och program för att se till att de fastställda målen uppnås.
The Joint Commission may set up specialised subgroups to assist in the performance of its tasks and to coordinate the formulation and implementation of projects and programmes in the framework of the Agreement.
Gemensamma kommittén kan inrätta särskilda undergrupper som skall bistå vid fullgörandet av kommitténs uppgifter samt samordna utarbetandet och genomförandet av projekt och program inom ramen för detta avtal.
Task managers in EU Delegations and at Headquarters continuously monitor the implementation of projects and programmes in various ways, including wherever possible through field visits.
Projektledarna vid EU-delegationerna och på huvudkontoret övervakar kontinuerligt genomförandet av projekt och program på olika sätt, bland annat genom fältbesök när detta är möjligt.
The objectives set for the next period focus on greater cooperation at all stages of the programming work, as well as a coordinated approach to monitoring the implementation of projects and programmes.
Målen för nästa period är inriktade på ökat samarbete på alla stadier i programarbetet och på ett samordnat synsätt på övervakningen av projektens och programmens genomförande.
reaffirming the importance of the role and responsibilities of national and regional authorising officers in the management and implementation of projects and programmes,
De nationella och regionala utanordnarna spelar en mycket viktig roll för förvaltningen och genomförandet av projekten och programmen.
Following the reform of EC external assistance, including in particular the devolution of management responsibilities to the Delegations, the implementation of projects and programmes has improved.
Projekt- och programgenomförandet har förbättrats genom reformen av gemenskapens externa bistånd, särskilt sedan förvaltningsansvaret har delegerats till delegationerna.
Task Managers in Delegations and Headquarters continuously monitor the implementation of projects and programmes in various ways, including wherever possible through field visits.
Projektförvaltare vid delegationer och vid huvudkontoret övervakar kontinuerligt genomförandet av program och projekt på olika sätt, där så är möjligt även genom besök på fältet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 24 ms.
