We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The implication being that you were drunk and couldn't remember what had been going on.
och gav intrycket av att du var full, och inte kunde minnas vad som hänt.
Zeno had said that the goal of life was "to live consistently," the implication being that no life but the passionless life of reason could ultimately be consistent with itself.
Zenon hade sagt att livets mål var att "leva i harmoni", vilket antydde att endast det passionslösa förnuftslivet i slutänden kunde vara i harmoni med sig själv.
We do not agree with the prominent role attributed to the CAP in ensuring food security nor with the criticism of the CAP reform, which has seen a shift away from quantity to quality production, the implication being that this has undermined our food security.
Vi instämmer inte i den framträdande funktion som man ger GJP när det gäller att säkerställa livsmedelsförsörjningen, inte heller kritiken mot reformen av GJP, som har växlat från kvantitets- till kvalitetsproduktion, som innebär att vår livsmedelsförsörjning har underminerats.
It follows that subsidiarity should apply also to the relationship with local and regional authorities, the implication being that Member States should leave to local and regional authorities responsibilities and decisions that the latter are best placed to take.
Därav kan man dra slutsatsen att denna princip även borde gälla förhållandet till de lokala och regionala myndighetsnivåerna, vilket innebär att medlemsstaterna måste låta lokala och regionala myndigheter få ta ansvar för och fatta beslut i frågor som dessa myndigheter är bättre lämpade att avgöra.
The implication being that I'm not trying to help? No.
The humorous implication being that I am Wile E. Coyote?
Är den humoristiska insinuationen att jag är Gråben?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.