Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insert name
Vertaling van "insert name" in Zweeds
ange namnet
Declaration by [insert name of the contracting Member State]
Förklaring från [ange namnet på den avtalsslutande medlemsstaten]
The [insert name of CB] shall charge a fee of EUR 120 for the issuance of each additional subsequent active certificate.
[Ange namnet på centralbanken] ska ta ut en avgift på 120 euro för varje ytterligare aktivt certifikat som utfärdas efter detta.
The [insert name of CB] shall issue and maintain up to five active certificates per participant for each PM account free of charge.
[Ange namnet på centralbanken] ska utan kostnad utfärda och administrera upp till fem aktiva certifikat per deltagare för varje PM-konto.
You're a good friend to (insert name here).
Du är en bra vän till (sätt in namn här).
Deposits in [insert name of credit institution] are protected by
Insättningar i [namn på kreditinstitut] skyddas av
Destination (insert name and address)
Destination (ange namn och adress)
The participant shall immediately request [insert name of CB] to suspend any certificates, or the keys contained therein, that are defective or that are no longer in the possession of its certificate holders.
Deltagaren ska omgående begära att [ange centralbankens namn] ska avstänga samtliga certifikat, eller nycklarna i dessa, som är defekta eller inte längre innehas av respektive certifikatinnehavare.
The participant may at any time during the business day on which a request to reserve or block liquidity has been processed, instruct the [insert name of CB] to cancel the reservation or blocking.
Under den affärsdag då en begäran om att reservera eller frysa likviditet har verkställts får deltagaren när som helst ge [ange centralbankens namn] anvisning om att reserveringen eller frysningen ska annulleras.
By confirming the freezing of the balance on the participant's sub-account, the [insert name of CB] guarantees to the ancillary system payment up to the amount of this particular balance.
Genom att bekräfta frysningen av saldot på deltagarens underkonto garanterar [ange centralbankens namn] det anslutna systemet betalning upp till beloppet för detta särskilda saldo.
The detailed contingency measures with respect to ancillary systems shall be contained in the bilateral arrangements between the [insert name of CB] and the relevant ancillary system.
Detaljerade reservplaner avseende anslutna system skall tas med i de bilaterala arrangemangen mellan [ange centralbankens namn] och det berörda anslutna systemet.
The [insert name of CB] shall establish and maintain a system support desk to assist participants in relation to difficulties arising in connection with system operations.
[Ange centralbankens namn] ska etablera och upprätthålla en supportfacilitet för att assistera deltagare i samband med svårigheter som uppstår i samband med systemtransaktioner.
If such letter has not been received by the [insert name of CB] within four weeks, the participants concerned shall be deemed to have rejected the compensation offer.
Om [ange centralbankens namn] inte mottagit ett sådant brev inom fyra veckor skall de berörda deltagarna anses ha förkastat kompensationserbjudandet.
The participant shall immediately inform [insert name of CB] of any request and rationale for suspension, reactivation, revocation or renewal of certificates.
Deltagaren ska omgående informera [ange centralbankens namn] om varje begäran om och motiv till avstängning, återaktivering, återkallande eller förnyande av certifikat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor insert name in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 235. Exact: 235. Verstreken tijd: 26 ms.
