The regulation on unbundled access to local loop is by its very nature inherently flawed.
Förordningen om tillträde till accessnät är till själva sin natur och i grunden skev.
"local loop" means the physical circuit connecting the network termination point
accessnät: den fysiska förbindelse som förbinder nätanslutningspunkten med
Issuing of licences for third generation and wireless local loop
Utfärdande av tillstånd för tredje generationens system och trådlösa lokala nät
The establishment of local loop infrastructures by new entrants calls for considerable investment and will take many years.
Det kommer att ta många år och kräva omfattande investeringar att bygga upp lokala nät för de nya företag som kommit in på marknaden.
Urgent action is required to increase competition in the local loop.
Brådskande åtgärder krävs för att öka konkurrensen inom de lokala näten.
One critical issue relates to broadband rollout and unbundling of the local loop.
En kritisk fråga är bredbandsutbyggnaden och tillträdet till accessnätet.
Progress in unbundling the 'local loop' has been slow.
Arbetet med att förbättra tillträdet till accessnätet har gått långsamt.
Splice protection closures are used along the line or at access points to the local loop.
Skarvboxar används längs spåret eller vid accesspunkterna till det lokala nätet.
it does not entail a change in ownership of the local loop
det innebär ingen ändring i ägandet av accessnätet.
This inquiry deals with competition over the local loop and investigates possible abuses of a dominant position by incumbent operators.
Utredningen gäller konkurrens inom accessnätet och undersöker eventuellt missbruk av en dominerande ställning som utövas av etablerade operatörer.
Liberalise the "last mile" of telecommunications markets by unbundling access to the local loop.
Liberalisera den sista återstående biten av telekommarknaderna genom att lagvägen tvinga fram tillträde till accessnätet.
Firstly, it can start building its own network and decide not to request access to the notified operator's local loop.
Han kan för det första inleda bygget av sitt eget nät och avstå från att begära tillträde till den anmälda operatörens accessnät.
Those costs represent the revenue which would have been earned on that capital had it not been invested in the local loop.
Denna kostnad utgörs av den inkomst som kapitalet skulle ha gett om det inte hade investerats i accessnätet.