Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
managed
Vertaling van "managed" in Zweeds
Definitie
His maneuvering skills were evident in how he managed complex problems.
Hans taktiska förmåga syntes tydligt i hur han hanterade komplicerade problem.
He managed to weave facts and fiction seamlessly in his narrative.
Han lyckades väva in fakta och fiktion sömlöst i sin berättelse.
She managed to whack the tree to knock down some fruit.
Hon lyckades slå till trädet så att några frukter föll ner.
The old tree managed to withstand the strong hurricane last night.
Det gamla trädet lyckades stå emot den kraftiga orkanen i natt.
They managed to buy the new car within their budget easily.
De lyckades utan problem köpa den nya bilen inom sin budget.
Our defense managed to skunk the best offensive team this year.
Vårt försvar lyckades stänga igen totalt mot årets bästa offensiva lag.
She prepared for weeks and managed to ace the interview yesterday.
Hon förberedde sig i veckor och lyckades klara intervjun galant igår.
Her speech managed to ignite a passion for justice within everyone.
Hennes tal lyckades väcka en stark känsla för rättvisa hos alla.
The splinter managed to lodge in his fingertip causing sharp pain.
Flisan lyckades fastna i hans fingertopp och orsakade en skarp smärta.
He struggled but managed to open the door with one hand.
Han slet men lyckades till slut öppna dörren med en hand.
Officers managed to recapture the suspect fleeing through the crowded streets.
Poliserna lyckades gripa den misstänkte som flydde genom de folktäta gatorna.
We managed to rendezvous despite the busy schedule and crowded place.
Vi lyckades ändå ses, trots pressat schema och mycket folk.
His poem managed to strike note of melancholy that resonated deeply.
Hans dikt lyckades förmedla en vemodig ton som berörde på djupet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met managed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Zweeds
well-managed adj.
välskött
"The well-managed team achieved all its goals."
managed assets n.
förvaltat kapital
"The fund's managed assets grew rapidly after several strong quarters."
managed bonds n.
förvaltade obligationer
"Managed bonds offer diversified investment opportunities."
managed economy n.
styrd ekonomi · planekonomi
"In a managed economy, the state sets fuel prices."
managed forest n.
skött skog
"A managed forest often undergoes controlled burns to prevent wildfires."
managed service provider n.
IT-tjänsteleverantör
"Our managed service provider handles all our IT needs."
sustainably managed adj.
hållbart förvaltad
"The farm is sustainably managed using crop rotation and reduced chemicals."
managed currency n.
styrd valuta
"The country adopted a managed currency to stabilize its economy."
managed float n.
styrd flytande växelkurs
"The country adopted a managed float to stabilize its currency."
managed trade n.
styrd handel
"The agreement promoted managed trade instead of completely open markets."
self-managed adj.
självstyrd · självförvaltad
"The company has a self-managed work group."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor managed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35315. Exact: 35315. Verstreken tijd: 52 ms.
