Vertaling van "measures that complement" in Zweeds
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
åtgärder som kompletterar
Examples of measures that complement mobility services
Exempel på åtgärder som kompletterar mobilitetstjänster
Secondly, the EAG provide a series of measures that complement and support the achievement of greater environmental protection.
För det andra omfattar riktlinjerna ett antal åtgärder som kompletterar och stöder uppnåendet av ett bättre miljöskydd.
To this end, the action plan provides for measures that complement and improve EU disaster management.
Handlingsplanen innehåller åtgärder som kompletterar och förbättrar katastrofhantering inom EU för att uppnå detta.
While the report welcomes legislation against FGM/C that has been introduced in the vast majority of countries where is practiced, it calls for measures that complement legislation and leverage positive social dynamics to bring about a change in social norms.
Utbildning och öppenhet förändrar sociala normer Samtidigt som UNICEF-rapporten välkomnar den lagstiftning mot kvinnlig könsstympning som har införts i de allra flesta länder kallar den för åtgärder som kompletterar lagstiftningen och utnyttjar positiv social dynamik för att åstadkomma en förändring av sociala normer.
The West's political measures that complement the sanction regimes need to address this threat and manage the risks it poses to the Western objectives.
Västs politiska åtgärder som kompletterar sanktionerna måste möta dessa hot och hantera riskerna detta utgör mot Västs syften.
ICT's are part of an Integrated Approach both in road safety and cleaner mobility, aimed at reaching the objectives with measures that complement and integrate the existing ones.
Informations- och kommunikationsteknik ingår i en samordnad strategi för både trafiksäkerhet och miljövänligare rörlighet, som syftar till att uppnå målen med hjälp av åtgärder som kompletterar och integrerar befintliga åtgärder.
Furthermore, the Council has adopted several additional EU restrictive measures that complement and reinforce the UN-based restrictive measures.
Rådet har dessutom antagit flera ytterligare restriktiva EU-åtgärder som kompletterar och förstärker de FN-baserade restriktiva åtgärderna.
Community action is thus restricted to measures that complement the endeavours of the Member States and other EU public bodies, and - as we always put it so nicely - thereby create European added value.
Gemenskapsåtgärden inskränker sig därför till åtgärder som kompletterar medlemsstaternas ansträngningar och övriga offentliga institutioner i Europeiska unionen och - som det så vackert heter - därmed skapar ett europeiskt mervärde.
The Universal Service Directive sets out sector-specific measures that complement existing EU law in the field of consumer protection.
I direktivet om samhällsomfattande tjänster fastställs sektorspecifika åtgärder som kompletterar existerande EU-lagstiftning om konsumentskydd.
Building on the themes of its previous OP, the region will develop education and social integration measures that complement its employment goals.
På grundval av det tematiska arbetet från det föregående operativa programmet kommer regionen att utöka åtgärderna för utbildning och socialt inkluderande och därigenom komplettera sysselsättningsmålen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.