The incident was so trivial that it easily escaped his memory.
Händelsen var så obetydlig att den snabbt föll ur hans minne.
The artist painted portraits of the slain to honor their memory.
Konstnären målade porträtt av de dödade för att hedra deras minne.
The annual award is given in memory of the former principal.
Det årliga priset delas ut till minne av den tidigare rektorn.
A moment of silence was observed in memory of those lost.
En tyst minut hölls till minne av dem som gått bort.
Modern laptops often have more computer memory than older desktop models.
Moderna bärbara datorer har ofta mer minne än äldre stationära modeller.
His first trip abroad became a distant memory after many years.
Hans första resa utomlands blev med åren bara ett avlägset minne.
The memory of that day remains eternally vivid in her mind.
Minnet av den dagen är för alltid levande i hennes sinne.
In memory, those happy days feel so far away now.
I minnet känns de där lyckliga dagarna så långt borta nu.
My memory of that distant day is fading fast with time.
Mitt minne av den där avlägsna dagen bleknar snabbt med tiden.
His farthest memory reaches back to a sunny day in childhood.
Hans äldsta minne går tillbaka till en solig dag i barndomen.
Sometimes, a painful memory surfaces when you least expect it.
Ibland dyker ett smärtsamt minne upp när du minst anar det.
Each painful memory shaped him into the person he is today.
Varje smärtsamt minne formade honom till den person han är idag.
He never spoke about the painful memory that troubled his childhood.
Han pratade aldrig om det smärtsamma minnet som präglade hans barndom.