Vertaling van "method based" in Zweeds
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cushy will intelligently pick a method based on the container element.
Cushy väljer intelligent en metod baserad på container-elementet.
Restrain uses a residue-free anti-germination method based on ethylene gas.
Restrain använder en restfri anti-spirande metod baserad på etengas.
A slower but more precise method based on an examination of the values of surrounding pixels.
En långsammare men mer exakt metod som bygger på en undersökning av omgivande pixlars värden.
Some international agreements require that tariff quotas are administered through a method based on documents issued by third countries.
Enligt vissa internationella avtal måste tullkvoter förvaltas med hjälp av en metod som bygger på handlingar som utfärdas av tredjeländer.
A method based on the knowledge and respect of the forces of life
En metod som grundar sig på kunskapen om och respekten för kraften hos det levande
The method based on sales values therefore overstates the importance of the high-priced products compared with their actual share of the Union market.
Den metod som grundar sig på försäljningsvärdet överdriver därför vikten av dyra produkter jämfört med deras faktiska andel på unionsmarknaden.
She teaches step by step simple strategy that uses a method based on the carry, hedge and grid trading.
Hon undervisar steg för steg enkel strategi som använder en metod baserad på bär, häck och nät handel.
The research conducted by the two companies involves a method based on two power lines built into the surface of the road.
Den forskning som utförs av de två bolagen innebär en metod baserad på två kraftledningar som byggts in i vägytan.
This complex mix of stakeholders with different, and sometimes conflicting, expectations requires a method based on a consensus about the desired impact.
Denna komplexitet av aktörer med olika, och ibland motstridiga, förväntningar på resultatet kräver en metod som bygger på en samsyn avseende vilken påverkan man eftersträvar.
Finding the most economically rational time to replacement for a machine is conducted through a mathematical method based on net present value calculations of annual costs.
Att hitta den ekonomiskt mest rationella tidpunkten för att byta en maskin sker genom en matematisk metod baserad på nettonuvärdesberäkningar av de årliga kostnaderna.
A method based on interactivity, because the cards are enhanced by the community of users.
En metod baserad på interaktivitet, eftersom korten förbättras av användarnas gemenskap.
However, Innventia has now developed a method based on classic fracture mechanics which is currently being developed into an ISO standard.
Innventia har dock utvecklat en metod baserad på klassisk brottmekanik som för närvarande är på väg att bli ISO-standard.
For the distribution of financial resources between Member States the Commission intends to apply a method based on objective criteria.
Kommissionen avser att tillämpa en metod som bygger på objektiva kriterier vid fördelningen av de ekonomiska medlen mellan medlemsstaterna.